این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۶، شماره ۱۰، صفحات ۷۷-۱۰۴
عنوان فارسی التکرار و تداخل دلالاته الفنیه فی القصیده الحرّه عند «السیّاب»
چکیده فارسی مقاله قد یحمل اللفظ) أو العباره( بواسطه التکرار، وذاک من إحدی الأسالیب التعبیریه فی اللغه الشعریه، دلالاتٍ فنّیّهً متعدّدهً و أحیاناً متداخلهً تؤثّر فی نفس المتلقّی، و یتمّ ذلک بفضل موهبه الشاعر البارع المتمکن من إخراج الکلام إلی الإفاده و الامتاع. و تزداد قیمه ذلک التکرار فی تمتین الدلالات عند ما یرافق الشاعر الحظ اللغوی و الشعوری و الأصاله و الاّ اذا نقصه ذلک کلّه فلا محاله أن یؤدّی هذا النقص إلی الثرثره اللفظیه المبتذله، اضافهً إلی عجز الشاعر عن السیطره الکامله علی أزمه تکراره. و القصیده الحرّه بما تحتوی علیه من طاقه التکرار التعبیریه الفائقه قد استطاعت أن تنجح فی أداء المقصود عند کبار الشعراء کما عند «السیّاب»، رائد الشعر الحر بحیث تمکّنت القصیده الحرّه لدیه أن تحمّل هذه الطاقه دلالات ترمی من ورائها تحقیق أهداف النص بما ینحصر علی الدلاله البیانیه،أنّها الاصل فی کلّ تکرار،و الدلاله الشعوریه، وأنّها أهمّ دلاله ...
کلیدواژه‌های فارسی مقاله التکرار، الدلالات الفنّیه، السیّاب.، القصیده الحرّه،
عنوان انگلیسی in Al-Sayyab's blank verse
چکیده انگلیسی مقاله Repetition is one technique in language of poetry through which a word or phrase has various technical implications that impress the reader. The skillful poet, who can direct the word to be worthwhile and sensuous, is able to do that work.the value of this kind of repetition rises due to its implications where the poet owns verbal and emotional originality. If there is any defect in his talent, it will lead to mediocre word and this is more important than the poet's disability to control the repetition technique completely. The great poets have been successful in using blank verse which has powerful repetition and implications. This is true about AL-Sayyab, a pioneer- in blank verse, has been able to use this technique skillfully to gain the verbal goals of the verse. His power is blended with rhetorical, emotive, figurative and musical considerations in the six sta tions.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله AL-Sayyab., blank verse, Repetition, technical implication
نویسندگان مقاله حامد صدقی |
أستاذ فی جامعه amp;amp;quot;تربیت معلّم amp;amp;quot;بطهران

صفر بیانلو |
طالب دکتوراه فی اللغه العربیه وآدابها بجامعه تربیت معلّم

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_23876_05e32bbc744e9ab4da500a584b71ff12.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-276230.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات