این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۵، شماره ۸، صفحات ۴۱-۶۲
عنوان فارسی مقارنه الصفه فی اللغتین العربیه و الفارسیه
چکیده فارسی مقاله نحن الإیرانیین لاننظر إلی اللغه العربیه کلغه أجنبیه، بل نعتبرها لغه دیننا و ثقافتنا الإسلامیه، لذلک علینا أن نتعلّمها تعلُّماً یساعدنا فی حفظ دیننا الإسلام، إذ لا یحفظ دین و لا ثقافه دین و لا ثقافه إلا بحفظ اللغه، و قد صدق من قال: حفظ اللغات علینا فرض کفرض الصلات فلیس یحفظ دین إلا بحفظ اللغات المقارنه بین قواعد اللغتین أمر هامُّ فی تعلُّم اللغه ، و هی تساعدنا فی الترجمه و التفهیم و التفهم فی اللغتین، نحاول فی هذه المقاله أن نقارن مبحث الصفه فی اللغتین العربیه و الفارسیه مستعینین بالکتب النحویه العربیه و الفارسیه. و الجدیر بالذکر أن أنواع الصفه کثیره فی اللغه الفارسیه مثل الصفه الفاعلیه و المفعولیه و المنسوبه و التعجبیه و المبهمه و الصفات المتقدِّمه و المتأخِّره، بینما لاتوجد هذه الصفات فی اللغه العربیه، یعنی انّ ما یعادلها فی العربیه لا تعتبر صفه، بل یعادل هذه الصفات أسالیبُ أخری فی العربیه، و لیست هذه ...
کلیدواژه‌های فارسی مقاله الصفه فی العربیه، الصفه فی الفارسیه، المقارنه بینهما.،
عنوان انگلیسی The comparison of adjective in arabic and persian languages
چکیده انگلیسی مقاله Arabic languages is not a foreign language for us as Iranins is The language of our religion and Islamic culture. Thus to protect our religion and culture. We should learn it. Because Arabic is not our native language. So one way to learn it is through the comparison and contrast of structure and grammatical points of Arabic and Persian. This issue is very helpful in translating a text. This article has compared the concept of adjectives in Arabic and Persian.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Adjectives, Arabic, Language, Persian
نویسندگان مقاله سید ابوالفضل سجادی | seyed abolfazl
استاذ مساعد قسم اللغه العربیه و آدابها بجامعه اراک

ابراهیم اناری |
استاذ مساعد قسم اللغه العربیه و آدابها بجامعه اراک

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_23636_9d1c0e5a2dddf2771b7078e0cf11aaa7.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-276243.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات