این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۵، شماره ۸، صفحات ۱۲۳-۱۳۷
عنوان فارسی «الموت الخیامی» فی شعر صلاح عبدالصبور
چکیده فارسی مقاله یعدّ الشاعر المصری الحداثی صلاح عبد الصبور من أبزار شعراء مصر بعد أمیر الشعراء أحمد شوقی، و له التحارب المتعدده فی المسرحیه و الدرام المنظوم. إستفاد عبد الصبور من التراث الصوفی، و عمل جاداً فی إقتراب لغته الشعریه إلی اللغه الصوفیه الخلابه، و خلق بذلک لنفسه لغه شعریه خاصه متمیزه بالتراث الصوفی و التاریخی. و ظاهره الموت من الظواهر التی التقی بها الشعر الحداثی بالتجربه الصوفیه. فاستخدم صلاح عبدالصبور هذه الظاهره فی شعره متأثرا ب «الخیام» الشاعر الایرانی الشهیر، مما تمکن لنا تسمیته ب «الموت الخیامی» . تأثر الشاعر بمعانی الموت_ التی تلح فکرته إلحاحاَ شدیداً علی وجدان و تلّون أفق رؤیته – فی رباعیات الخیام و اصطبغت موقفه عن الموت صبغهً فلسفیهً نتیجه لهذا التأثیر. ثم اضفی علیه لونا شفیفا من الفلسفه الوجودیه الغربیه فی معنی الموت و مزج بین الفکره الخیامیه للموت و الفکره الوجودیه له و جعلها قدیما عصر یا فی آن واحد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله الخیام.، صلاح عبدالصبور، ظاهره الموت،
عنوان انگلیسی Death and khayam in salah abdol sabors poem
چکیده انگلیسی مقاله Abdol sabur the poet of this age is one of the best poets of egyptafter Ahmad shoghi that go to north and he has different experiences in several genere such as drama and poem. He used from survivor of thought of god in his poem. That is most important characterist of his poem, and he tried to approach this - characteristic to the poem. One of the most important topics that poem of this age with thought of god has link is death. Abdol sabur about death and its meaning in his poem influenced by Khayam's robaiat that is a famous poet. This topic is in a way that can be named khayamys death in poem of Abdol mansor. This effect of poets view about death has a format of philosphical in itself.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله khayam., phenomen of death, salah Abdol sabur
نویسندگان مقاله فرامرز میرزایی |
استاذ مشارک بجامعتی بو علی سینا و الرازی

علی پروانه |
الماجستر فی اللغه العربیه و آدابها بجامعه بو علی سینا

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_23640_23614f11df89748a5f989d00fd05aff4.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-276247.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات