این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مطالعات تفسیری، جلد ۱۴، شماره ۵۳، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی بررسی و ارزیابی تفاسیر فریقین در خصوص مراد از « قول الحق » آیه ۳۴ سوره مریم
چکیده فارسی مقاله آفرینش حضرت عیسی (ع) از مسائل چالشی است  که در قرآن و به ویژه در سوره مریم در خصوص کیفیت خلقت، باور­های غلط و انحرافات ایجاده شده در خصوص آن بحث شده است. در زمینه عبارت «قَوْلَ الْحَقِّ»  درآیه 34 سوره مریم نظرات گوناگونی از مفسران فریقین وجود دارد. خودحضرت عیسی (ع)، گفتار پیشین حضرت در معرفی خود و همچنین نعتی برای حضرت از جمله آراء تفسیری در خصوص متعلق«قَوْلَ الْحَقِّ» است. همچنین از آراء عمده تفسیری آن است که « قَوْلَ الْحَقِّ » به کیفیت خلقت حضرت مسیح (ع) و آن هم بر اساس «کُنْ فَیکونُ» (امر الهی؛ خلق لا من شئ) اشاره دارد. بر این اساس بین «قَوْلَ الْحَقِّ» و « کُنْ فَیکونُ » ارتباط وثیقی وجود دارد به­گونه­ای که «قَوْلَ الْحَقِّ» را می­توان همان  گفتار «کُنْ فَیکونُ» خداوند در ایجاد و آفرینش حضرت عیسی (ع) دانست. بنابراین   «کن فیکون» به عنوان فاعلیت امری خداوند نقش بسزایی در ارائه هستی-خداشناسی قرآنی دارد و هرگونه باور غلطی از جمله نظریه ­«صدور» و «ولادت» که به خداوند نسبت داده شده و ریشه در اندیشه کافران پیشین و به تبع آن یهودیان و مسیحیان دارد را به بوته فراموشی می­سپارد.  بررسی مسئله آفرینش حضرت عیسی (ع) از دریچه « قول الحق » و ارتباط آن با «کُنْ فَیَکُونُ» به عنوان یک دیدگاه مهم تفسیری و همچنین ارائه تبیینی هستی-خداشناسی قرآنی، نوآوری این نوشتار است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله حضرت عیسی(ع)، قول الحق، کن فیکون، فاعلیت امری، صدور و ولادت.،آیه 34 مریم،حضرت عیسی(ع)،قول الحق،کُنْ فَیَکُونُ،هستی-خداشناسی قرآنی صدور و ولادت.
عنوان انگلیسی Examining and evaluating the interpretations of the two parties regarding the meaning of "Qul al-Haqq" verse 34 of Surah Maryam
چکیده انگلیسی مقاله The creation of Jesus (pbuh) is one of the challenges that is discussed in the Qur'an and especially in Surah Maryam regarding the quality of creation, misconceptions and deviations created about it. Regarding the phrase "the word of truth" in verse 34 of Surah Maryam, there are various opinions from the commentators of the two sects. Jesus (pbuh) himself, the previous speech of the Prophet in introducing himself, as well as the narration for the Prophet, are among the interpretive opinions regarding belonging to the "Word of Truth". Also, one of the main interpretive opinions is that "Qul al-Haqq" refers to the quality of the creation of Jesus Christ (pbuh) and it is based on "Kun Faikun" (divine command; creation is not an object). Accordingly, there is a close connection between "Qul al-Haqq" and "Kan Fiqun" in such a way that "Qul al-Haqq" can be considered as the same word of "Kan Fiqun" of God in the creation of Jesus (pbuh). Therefore, "Ken Fikun" as a matter of God's role has a great role in presenting the Qur'anic ontology and theology, and any misconceptions such as the theory of "issuance" and "birth" attributed to God and rooted in the minds of previous infidels and consequently He is forgetting the Jews and the Christians.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Verse 34 Maryam, Prophet Jesus (pbuh), the word of truth, Ken Fikun, activity, issuance and birth.
نویسندگان مقاله محمد علی تجری |
دانشگاه قم

یوسف فرشادنیا |
دانشگاه قم

نشانی اینترنتی http://tafsir.maaref.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-802-2&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات