این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش ادبیات معاصر جهان، جلد ۲۸، شماره ۱، صفحات ۴۷-۶۸
عنوان فارسی استعمار نوین و سیاست دیگرستیزی: هویت "دشمن دوست‌نما" در رمان‌های ‌ «جمهوریت، حقیقتی دروغین» و «شیکاگو» اثر علا الاسوانی
چکیده فارسی مقاله سیاست‌های استعماری و نوع توجه به برابری و ارزش‌های فردی همواره موردتوجه منتقدان پسااستعماری بوده است. خوانشی ادبی در خصوص جایگاه نژاد عرب و مسلمانان در آمریکا به‌عنوان کشورمدعی دموکراسی و آزادی انسان‌ها و برابری حقوق همگان در دوران پسااستعماری می‌تواند بیانگر سیاست نواستعمارگرایانه امریکا در عصر حاضر باشد. مقاله حاضر به بررسی هویت اعراب و مسلمانان در تقابل با هویت آمریکایی در رمان‌های "شیکاگو" (2007) و "جمهوریت، حقیقتی دروغین" (2021) نوشته نویسنده مصری علا الاسوانی بر اساس نظریه سیاسی شانتل موف در خصوص دموکراسی کثرت‌گرا و دشمن دوست‌نما می‌پردازد که این حقیقت را تبیین می‌نماید که دموکراسی واقعی غیرممکن بوده و در دموکراسی کثرت‌گرا خصومت‌ها و دشمنی‌ها به‌صورت یک رابطه به‌ظاهر دوستانه پنهان می‌گردند تا بتوان مخالفان را تحت کنترل خود قرار داد که این بیانگر نوعی استعمال نوین است. رمان شیکاگو با به تصویر کشیدن زندگی مهاجران در آمریکا در دوران پس از حملات 11 سپتامبر 2001 و رمان دموکراسی حقیقتی دروغین، با روایت نمودن جریان انقلاب مصر، بر استعمار نوین و پنهان امریکا و غرب می‌تازد که در آن مسلمانان و اعراب به‌عنوان دشمنان و تروریست‌های بالقوه برای آمریکا و مردمش ترسیم می‌شوند و در شرق، این دیگرستیزی به‌صورت معرفی عرب‌تبارها به‌عنوان ملتی که لایق انقلاب و آزادی نیستند نمود پیدا می‌کند. این رویکرد پرده از ماهیت واقعی دموکراسی امریکا و غرب برمی‌دارد، جایی که حاکمیت با القای ترس و نفرت از مسلمانان و نژادهای دیگر سعی در کنترل "نژاد و مذاهب دیگر" دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نواستعماری،دموکراسی پسامدرن،دیگری و خود،دشمن دوست‌نما،ایدئولوژی،
عنوان انگلیسی Neocolonization and the Otherising Policy: Agonistic Identity in A’la Al-Aswani’s Chicago and The Republic of False Truths
چکیده انگلیسی مقاله Colonial Politics and the way freedom and equality are addressed have long been the subject of scrutiny by postcolonial critics. This study undertakes a literary analysis of the portrayal of Arabs and Muslims in relation to Americans in the post-9/11 era. Specifically, it examines Ala Al Aswani’s novels, namely Chicago and The Republic of False Truths, through the lens of Chantal Mouffe’s theories on agonistic identity and pluralistic democracy. The objective is to explore the dynamics between Arabs and Americans, as well as the influence of American ideology, in order to ascertain whether genuine equality and freedom are universally realized or if such claims merely serve as veils for new forms of colonialism. Consequently, this article argues that following the September attacks in America, certain neo-colonial policies have come into play, engendering the construction of agonistic identities. By fostering this antagonism, animosity towards individuals of different cultures and religions remains concealed, thereby enabling more effective control over perceived adversaries. The post-9/11 era has witnessed a resurgence of animosity towards others who are viewed as potential sources of threats and fear. Such animosity can be discerned and analyzed within the selected novels, shedding light on the covert reality that Americans harbor neocolonial tendencies of marginalization towards individuals of different races or religions. However, this enmity remains obscured, serving as a means of enhanced control.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله نواستعماری,دموکراسی پسامدرن,دیگری و خود,دشمن دوست‌نما,ایدئولوژی
نویسندگان مقاله فاطمه برناکی |
گروه زبان و ادبیات انگلیسی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج ، ایران

علی سلامی |
گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده زبانها و ادبیات خارجی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

نشانی اینترنتی https://jor.ut.ac.ir/article_93367_624a956b3362f133ba446d0f393bcc84.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات