این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
راهبرد، جلد ۲۵، شماره ۱، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی تحلیلی راهبردی از رویکردهای نوین حکمروایی در مناطق کلان‌شهری اروپا (مطالعه موردی بارسلونا و لندن)
چکیده فارسی مقاله «حکمروایی مناطق کلان‌شهری» سازوکار ایجادِ انواعِ منعطف از ترتیبات نهادی- سازمانی کارامد، در گستره مناطق کلان‌شهری است که در راستای همکاریِ هدف‌دار میان بازیگرانی نامتجانس، چون نهادهای عمومی، حکومتی، خصوصی و جامعه مدنی صورت می‌پذیرد. مبتنی بر چارچوب مفهومی بالا، این مقاله با هدف بازنمایی راهبردهای حکمروایی برخی مناطق کلان‌شهری قرن بیست‌و یکم در اروپا؛ یعنی «بارسلونا» و «لندن»، با روشی تحلیلی- توصیفی و از منظری تطبیقی در جستجوی پاسخ به دو پرسش محوری است: نخست اینکه، گفتمان «حکمروایی مناطق کلان‌شهری» بر چه مفاهیم، اصول و گزاره‌هایی استوار است؟ و دوم، ساختارها، اقتضائات و استراتژی‌های مواجهه نظام حکمروایی دو منطقه کلان‌شهری فوق (لندن و بارسلونا) در بهره‌گیری از امواج خروشان جهانی‌شدن چه بوده است؟ این مقاله با تبیین زمینه‌ها و ساختار حکمروایی مناطق کلان‌شهری مذکور نشان داد که تشکیل ائتلافِ کنشگران مختلف در مقیاس‌های گوناگون در یک منطقه کلان‌شهری (باوجود اختلافات سیاسی همچون بارسلونا) و قدرت‌یابی رهبری سیاسی منطقه کلان‌شهری از طریق طراحی نظام حکمروایی کارامد و در چارچوب آن پی‌ریزی استراتژی‌های توسعه فضایی و اقتصادی منطقه کلان‌شهری منبعث از آرای مستقیم مردم (در تجربه لندن)، می‌تواند راه برون‌رفت از چالش‌های فراروی مناطق کلان‌شهری دوران معاصر باشد. از سوی دیگر، یافته‌های این پژوهش نشان داد که اولاً حوزه سیاست‌گذاری بسیار پراهمیت مناطق کلان‌شهری بنا به پیچیدگی‌های ماهوی، به‌نوعی «بازی چندنقشی» بدل شده و برای غلبه بر چالش‌های فراروی حکمروایی کلان‌شهری اتخاذ سیاست‌ها و رویکردهای همگرایانه افقی و عمودی میان کنشگران منطقه‌ای، ملی، بین‌المللی در عصر جدید اجتناب‌ناپذیر می‌نماید.دوم و باوجود «جهانی‌شدن همه‌چیز»، حکومت‌ها و در چارچوب آن، دولت‌ها هنوز هم سهم عمده‌ای در هدایت، بسترسازی، تسهیل، پویایی و نقش‌آفرینی حکمروایی مناطق کلان‌شهری برعهده و در اختیار دارند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کلا‌ن‌شهرگرایی، حکمروایی، مناطق کلان‌شهری، بارسلونا، لندن،
عنوان انگلیسی Strategic Analysis of New Approaches to Governance in Metropolitan Areas in Europe: the Case of Barcelona and London
چکیده انگلیسی مقاله "Metropolitan Governance regions" is the mechanism of creating flexible types of efficient institutional – organizational arrangements within metropolitan regions with the aim of goal-oriented collaboration among different actors, including public authorities, governments metropolitan, private and civil societies. Based on the above conceptual framework, this article aims to represent strategies in some regions in the twenty-first century. In Europe, two metropolitan regions of "Barcelona" and "London" was chosen with a descriptive analytical and comparative perspective, to provide answers to the following two fundamental questions. First, what are the concept and statement discourse of "Metropolitan Governance regions"? And what are the structures and strategies required for the abovementioned metropolitan areas (London & Barcelona) to take benefit from the waves of globalization? This article while explaining the background and structure of the governance of Metropolitan regions indicates that the coalition of different actors at different scales in a metropolitan area (despite political differences, such as Barcelona) and strengthening the political leadership of metropolitan area through the design of an efficient governance system are necessary. In that context, spatial and economic development strategies in the metropolitan area which are ratified by the direct vote of people (London Experience), can be a way out of the contemporary challenges facing metropolitan areas. On the other hand, the findings of this study indicate that, first, an important aspect of metropolitan areas due to its inherent complexity, is a kind of "multi-role task". To overcome challenges facing metropolitan governance, adopting policies and approaches to improve horizontal and vertical integration among regional, national and international actors in the new age is inevitable. Secondly, despite the "globalization of everything", governments and states have an important role in guiding, strengthening and facilitating the dynamics of governance metropolitan areas.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله کلا‌ن‌شهرگرایی, حکمروایی, مناطق کلان‌شهری, بارسلونا, لندن
نویسندگان مقاله براتعلی خاکپور |


قدیر صیامی |


محمدرحیم رهنما |


نشانی اینترنتی https://rahbord.csr.ir/article_124585_ee45818e9b20b244767dcf07c83bd5a3.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات