این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
راهبرد، جلد ۲۲، شماره ۳، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی از دیپلماسی عمومی سنتی تا دیپلماسی عمومی نوین: رویکردی هابرماسی
چکیده فارسی مقاله طی سال‌های اخیر، دیپلماسی عمومی دستخوش تحول عظیمی از حیث الگوی اجرایی شده تا جایی که الگوی پیشین که از آغاز تاریخ دیپلماسی عمومی رایج بوده، به صفت سنتی ملقب گردیده و رفته‌رفته جای خود را به الگویی نوین سپرده است. گذار از تصویرمحوری برمبنای مدل ارتباطات نامتقارن یک‌سویه به گفتگومحوری برمبنای مدل ارتباطات متقارن دوسویه، گذار از چارچوب اطلاعاتی که ارتباطات را به مثابه یک فرایند خطی انتقال اطلاعات با هدف اقناع یا کنترل می‌پنداشت، به چارچوب رابطه‌ای که ارتباطات را به مثابه فرایند اجتماعی ایجاد روابط و ترویج هماهنگی می‌نگرد و گذار از تک‌گویی (مونولوگ) به گفتگو (دیالوگ) در فرایند اعمال نفوذ بر مخاطبان خارجی، عناصر اساسی تحول الگوی دیپلماسی عمومی محسوب می‌شوند. فرضیه نگارندگان در پاسخ به چرایی وقوع تحول مذکور این است که پیشرفت شتابان فناوری‌های ارتباطی از یک سو و جاافتادن و مورد پذیرش قرار گرفتن ایده‌ تکثر فرهنگ‌ها از سوی دیگر سبب چنین تحولی شده است. به زعم نگارندگان مباحث یورگن هابرماس در خصوص کنش استراتژیک و کنش ارتباطی می‌تواند چارچوب نظری مناسبی برای بررسی روند گذار دیپلماسی عمومی از الگوی سنتی به الگوی نوین باشد
کلیدواژه‌های فارسی مقاله دیپلماسی عمومی، ارتباطات نامتقارن یک‌سویه، ارتباطات متقارن دوسویه، چارچوب اطلاعاتی، چارچوب رابطه‌ای، کنش استراتژیک، کنش ارتباطی،
عنوان انگلیسی From Traditional to Modern Public Diplomacy: A Habermasian Approach
چکیده انگلیسی مقاله Public diplomacy has undergone great changes in the past years in terms of the model used for its implementation. As a result, the previous model which had been in vogue since the outset of the public diplomacy, is now considered traditional and is being gradually replaced with a new model. The transition from an image-based model of one-way asymmetrical communication to a dialogue-based model of two-way, symmetrical communication; the transition from an information framework which considered communication as a linear process for the transfer of information aimed at convincement or control to a relation-based framework which sees communications as a social process for establishment of relations and promotion of coordination; and the transition from monologue to dialogue in the process of influencing the foreign audiences are considered the basic elements of changes made to the previous model of the public diplomacy. The hypothesis used by the authors to explain the aforesaid changes is that rapid progress of communication technologies, on the one hand, and institutionalization of the idea of plurality of cultures, on the other hand, have led to this changes. The authors believe that the ideas of Jurgen Habermas about strategic action and communication action can provide a suitable theoretical framework for scrutinizing the transition process of the public diplomacy from its traditional to modern model.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله دیپلماسی عمومی, ارتباطات نامتقارن یک‌سویه, ارتباطات متقارن دوسویه, چارچوب اطلاعاتی, چارچوب رابطه‌ای, کنش استراتژیک, کنش ارتباطی
نویسندگان مقاله روح‌الامین سعیدی |


ناصر هادیان |


نشانی اینترنتی https://rahbord.csr.ir/article_124496_f2a233fdfd19273606aa4b7821b13c17.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات