این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۹، شماره ۳، صفحات ۲۶۹-۲۸۵
عنوان فارسی الموروث التقلیدی وصناعه العنف دراسه تحلیلیه فی روایه "خبز علی طاوله الخال میلاد" للروائی اللیبی محمّد النعّاس
چکیده فارسی مقاله
کلیدواژه‌های فارسی مقاله محمّد النعّاس، خبز علی طاوله الخال میلاد، الروایه اللیبیه، تحلیل الروایه،
عنوان انگلیسی Analytical study in the Novel “Bread on the Table of Uncle Milad” by the Libyan novelist Muhammad Al-Naas
چکیده انگلیسی مقاله The Libyan novelist Muhammad Al-Naas won the Arabic Booker Prize for his novel Bread on Uncle Milad’s Table in 2022. His novel depicts a traditional social world where people live within its negative and positive dimensions. Yet, it concentrates on presenting the bitter reality the members of the oppressed society experience. It narrates the story of a young Libyan man raised in a feminine house whose experiences at home do not prepare him to live in his tyrannical patriarchal society. His conduct differs from his environment's expectations, destroying his ideas and dreams built on love and simplicity in life. However, the culture and its entrenched traditions prove more powerful, and his powerlessness in this existential struggle creates dangerous intrigues that poison his soul, eventually turning him into a beast with no mercy or pity. This study explores the problems of a society sticking to its traditions by studying Al-Naas’ novel in psychological and social terms; it analyzes the story in a descriptive-analytical method to identify the consequences of modernity and its profound effects in a society subject to interactions between the legacy of its decimated past and the requirements of its present, modern world. Perhaps the most critical finding of this study is the novelist’s ability to interrogate the Libyan tribal and social heritage with remarkable boldness through his simple, eloquent Arabic, saturated with some Libyan dialect and its famous proverbs. Al-Naas tries to attribute the problems of Libyan society to their natural causes.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله محمّد النعّاس, خبز علی طاولة الخال ميلاد, الرواية الليبية, تحليل الرواية
نویسندگان مقاله حیدر محلاتی |
قسم اللغة العربية وآدابها، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة قم، قم، ايران

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_91041_e8fe50abce0c3bb9b936647a035b7849.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات