این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
متن پژوهی ادبی، جلد ۲۸، شماره ۱۰۰، صفحات ۱۴۵-۱۶۶
عنوان فارسی رمان در ایران معاصر: خوانشی جامعه‌شناختی از گزیده رمان‌های معاصر فارسی
چکیده فارسی مقاله در این مقاله، جایگاه رمان فارسی‌ در صد سال اخیر با رویکردی میان‌رشته­ای ‌بررسی شده است. این پژوهش با پیدایی رمان فارسی آغاز می­شود و تا دهۀ 1390 هجری شمسی ادامه می­یابد و رمان‌های منتخب را از منظری جامعه­شناختی و با عطف توجه به زمینه‌های اجتماعی، فرهنگی، سیاسی و تاریخی بررسی می­کند. رواج مدرنیسم به جامعۀ ایرانی‌ راه را برای پیدایی این نوع ادبی نوظهور در سنت ادبی فارسی هموار کرد. افزون بر این، تغییرات در ساختار سیاسی و اجتماعی جامعۀ ایران‌ موجب استقرار و شکل­گیری دوره­های مختلف در تاریخ رمان فارسی شد. همچنین، ارتباط با دنیای مدرن و آشنایی با ادبیات مدرنِ جهان از رهگذر ترجمه نقش بسزایی در روند این دگرگونی داشت. برای اثبات ادعاهای مطرح­شده در این تحقیق، نمونه­هایی از رمان­های مختلف در دورۀ مذکور ارائه خواهد شد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله رمان فارسی، دوره‌بندی، مدرنیته، جامعه‌شناسی، ترجمه،
عنوان انگلیسی The Novel in Contemporary Iran: A Sociological Reading of Selected Contemporary Persian Novels
چکیده انگلیسی مقاله In this article, the status of the Persian novel has been investigated via an interdisciplinary approach during the last hundred years. The research starts with the emergence of the Persian novel and continues up to the 2010s/1390s A.H., and it looks into the selected novels from a sociological outlook, i.e., studying literature within its social, cultural, political and historical context. The introduction of modernism into the Iranian society paved the way for the advent of this newly emerging type of literature in Persian literary tradition. Moreover, changes in the political and social structure of the Iranian society led to the establishment and the formation of various periods in the history of the Persian novel. Besides, communication with the modern world and accordingly familiarity with modern world literature through translation had also a considerable role in this process of transformation. To support the claims made in this research, examples will be presented from different novels written during the aforementioned period.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله رمان فارسی, دوره‌بندی, مدرنیته, جامعه‌شناسی, ترجمه
نویسندگان مقاله عبدالرسول شاکری |
استادیار گروه ادبیات فارسی، پژوهشکده تحقیق و توسعه علوم انسانی، سمت، تهران، ایران

نشانی اینترنتی https://ltr.atu.ac.ir/article_16347_986adaad820eb8a8b122eb1ed3163e4e.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات