این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فرهنگ رضوی، جلد ۱۱، شماره ۳، صفحات ۱۶۹-۱۹۲
عنوان فارسی بررسی ویژگی‌های فنی ومحتوایی قصیده حُرّ عاملی در مدح امام رضا (ع)
چکیده فارسی مقاله محمد بن حسن حُر عاملی از علمای شیعه قرن یازدهم هجری ویکی از چهره‌های بزرگ روایی است که در نقل احادیث اهل بیت (ع) مقام والایی دارد. وی در این خصوص کتاب شهیر «وسائل الشیعه» را تألیف نمود که در موضوع خود مرجع مهمی به شمار می آید. شیخ عاملی در علوم عقلی ونقلی صاحب نظر بود وتألیفات گرانسنگی را از خود به یادگار گذاشته است. شهرت حُر عاملی در نقل احادیث بر سایر تألیفات او سایه افکند ودیگر آثار خود را تحت الشعاع این علم قرار داد. یکی از خلاقیت‌های هنری این عالم بزرگ طبع شعری اوست که در دیوان پانزده هزار بیتی وی کاملاً متجلی است. مهمترین موضوع دیوان حُر مدح ورثای خاندان نبوت است. نسخه خطی این دیوان سرشار از ذکر اهل بیت (ع) می باشد که با بیان زیبای شاعر سروده شده است. از آنجایی که این دیوان تا کنون منتشر نشده ضرورت معرفی وشناسایی محتوای ارزشمند این اثر دو چندان شده است. از میان صدها قصیده دینی وآیینی این دیوان تنها یک قصیده وجود دارد که مختص مدح امام رضا (ع) است. این سروده دارای نکات ارزشمندی است که بیان آن از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. مقاله حاضر با بهره‌گیری از روش علمی تحلیلی سعی بر آن دارد لایه‌های مختلف سبک‌شناختی این قصیده را شناسایی ومحتوای روایی وادبی آن را تحلیل کند. یکی از نتایج این پژوهش شناخت بُعد استدلالی شاعر در به کارگیری دلایل عقلی ونقلی در این قصیده بوده، که این رویکرد در مدیحه سرایی‌های حُر با محوریت اهل بیت کاملاً مشهود است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله امام رضا (ع)، حر عاملی، شعر عربی، ویژگی‌های فنی و‌محتوایی،
عنوان انگلیسی A study of the technical and substantive characteristics of the poem Hurr Ameli in praise of Imam Reza (as)
چکیده انگلیسی مقاله Muhammad ibn Hassan Hurr Ameli, one of the most prominent Shiite scholars in the 11th century AH,and is one of the great narrators who has a high position in quoting the hadiths of the Ahl al-Bayt (AS). In this regard, he wrote the famous book "Wasa'il al-Shi'ah", which is an important reference in his subject. Hurr Ameli's fame in the narration of Sharif hadiths overshadowed his other writings and overshadowed his other works. One of the artistic creations of this great scholar is his poetic nature, which is fully manifested in his 15,000-bit divan. The most important issue in the Divan of Hurr is the eulogy and mourning of the Ahl al-Bayt. The manuscript of this divan is full of mention of the Ahl al-Bayt (AS), which has been arranged with the beautiful expression of the poet. Since this divan has not been published so far and the poems of this poet remain in manuscript, the need to introduce and identify the valuable content of this work has doubled. Among the hundreds of religious poems of this divan, there is only one poem which is dedicated to the praise of the Imam Reza, the present article tries to identify the various dimensions of this poem and examine its thematic and literary content. One of the results of this research was to recognize the argumentative dimension of the poet in this ode, which is clearly evident in the poet's eulogies on the subject of Ahl al-Bayt (AS).
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله امام رضا (ع), حر عاملی, شعر عربی, ویژگی‌های فنی و‌محتوایی
نویسندگان مقاله حیدر محلاتی |
دانشیار گروه زبان وادبیات عربی، دانشکده ادبیات وعلوم انسانی، دانشگاه قم، قم، ایران

نشانی اینترنتی http://www.farhangerazavi.ir/article_181821_7c8a9026eacee54c42dd150e0e8bf782.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات