این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مطالعات بین رشته ای دانش راهبردی، جلد ۱۳، شماره ۵۱، صفحات ۳۳-۷
عنوان فارسی بررسی ابعاد حقوقی درج شرط تعیین دادگاه در قراردادهای بین‌المللی در نظام حقوقی ایران
چکیده فارسی مقاله چکیده

در نظام حقوقی ایران مقرره‌ خاصی در خصوص توافق اصحاب قرارداد برای تعیین دادگاه صالح جهت رسیدگی به اختلافات وجود ندارد. از این رو، موضوع شرط انتخاب دادگاه، در حقوق دادرسی مدنی ایران پدیده‌ای نوظهور به شمار می‎رود. مقاله حاضر، سعی نموده‎است که از یک‎سو، به دلیل ضرورت احترام به توافق اصحاب قرارداد، تامین ثبات و قابلیت پیش‎بینی در روابط بازرگانی و نیز حفظ تعادل و توازن قرارداد بر مبنای رعایت کامل تمام شروط قراردادی، ظرفیت قانونی موجود، استدلال‌های حقوقی و تحلیل‌های اقتصادی به نفع «پذیرش شرط انتخاب دادگاه» را احصاء نماید و از سوی دیگر، با توجه به‎ملاحظاتی مانند انصاف در حمایت از طرف ضعیف‌تر قرارداد، ضرورت شرایط شکلی و ماهوی برای اعتبار شرط صلاحیت و همچنین برخی موانع اِعمال صلاحیت از جمله؛ رعایت الزامات اجتناب‌ناپذیر حاکمیت ملی در اِعمال صلاحیت قضائی،اصول و ضوابط حاکم بر این شرط را مبتنی بر عدم پذیرش مطلق آن تعیین نماید. در پایان، ضمن ارائه پیشنهاداتی برای قانونگذاری، این نتیجه حاصل شده‎است که در نظام حقوقی ایران «شرط انتخاب دادگاه» بر مبنای اصل حاکمیت اراده و ظرفیت‌های قانونی موجود به صورت مقید پذیرفته شده‎است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله صلاحیت بین&،amp lrm، محاکم ملی&،quot،، شرط صلاحیت&،quot،، &،quot،، دعوای بین&،amp rlm، المللی&،quot،،
عنوان انگلیسی Investigating the Legal Dimensions of the Registration of Forum Selection Clause in International Contracts in the Iranian Legal System
چکیده انگلیسی مقاله There is no specific provision in the Iranian legal system for the parties to the agreement in order to appoint a competent court to deal with the disputes. Thus, the issue of the forum selection clause is a newly- emerging phenomenon in the Iranian civil law. The present article has attempted, on the one hand, to maintain the equilibrium and balance of the trade in the business relations, as well as to maintain the balance of the contract on the basis of full compliance with all contractual terms, and provide the existing legal capacity, and the legal arguments and economic analysis in favor of "accepting the condition of the forum selection" due to the necessity of respecting the agreement of the contracting parties; on the other hand, while taking into account such considerations as fairness in support of the weaker party to the contract, the necessity of formal and substantive conditions for the validity of the Jurisdiction clause, as well as some obstacles to the exercise of jurisdiction, including the inevitable requirements of the national sovereignty in the exercise of judicial jurisdiction, it determines the principles and regulations governing the conditions based on its absolute rejection. Finally, while offering legislative suggestions, it has come to the conclusion that in the Iranian legal system, the “requirement of the forum selection” has been conditionally accepted based on the principle of the will sovereignty and the existing legal capacities. “Jurisdiction Clause.”
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله صلاحیت بین&,amp lrm, محاکم ملی&,quot,, شرط صلاحیت&,quot,, &,quot,, دعوای بین&,amp rlm, المللی&,quot
نویسندگان مقاله سید نصرالله ابراهیمی |
استاد حقوق دانشگاه تهران

محمدباقر صفائی |
وکیل پایه یک دادگستری

محمدتقی صفائی |
مشاور حقوقی، تهران ، ایران

عبدالحسین صفایی |
استادیار، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد تهران مرکز، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

نشانی اینترنتی https://smsnds.sndu.ac.ir/article_2448_fd8285d80e397e46baca8bc6ce761c76.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات