این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فرهنگ ایلام، جلد ۲۴، شماره ۸۰,۸۱، صفحات ۸۱-۹۴
عنوان فارسی تجارت قیر در تپه فرخ آبادِ دهلران
چکیده فارسی مقاله دشت دهلران یکی از دشت­های حاصلخیز ایران است که از قدیم­الایام مورد توجه جوامع انسانی بوده است. چشمۀ قیرِ عین قیر یکی از منابع طبیعی مهم این دشت است. قیر با توجه به قابلیت­های مفید و فراوانی که دارد، در گذشته به طور گسترده­ای در دشت دهلران استخراج و تولید می‌شده است. این پژوهش با هدف تبیین فرایند تولید و تجارت قیر در تپۀ فرخ‌آباد دهلران انجام شد. روش تحقیق نیز بر استفاده از نتایج مطالعات میدانی اخیر و منابع و اسناد حاصل از مطالعات پیشین مبتنی بود. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که قیر در تپۀ فرخ‌آباد از اقلام مهمی بوده که از دورۀ فرخ تا سلسله‌های قدیم تولید می‌­شده است. روند تولید قیر در فرخ‌آباد را می‌توان به دو مرحله تقسیم کرد: در مرحلۀ اول که دوران فرخ تا اوروک میانه را در بر می­گیرد، میزان تولید قیر در سطح پایینی بوده، مقدار کمی از آن، صادر و قسم مهمی از آن در محل مصرف می‌شده است. مرحلۀ دوم، دوران اوروک جدید، جمدت نصر و سلسله‌های قدیم را شامل می‌شود. در این دوران تغییرات محسوسی در روند تولید و استفاده از قیر رخ داد؛ تولید قیر و صادرات آن به طور چشمگیری افزایش پیدا کرد و مصرف محلی آن به شدت کاهش یافت. همزمان در دورۀ اوروک جدید، ساختمان‌های غیربومی بزرگی ساخته شد که ظاهراً فضای اداری – کارگاهی مرتبط با تولید و تجارت قیر داشتند؛ همچنین در این دوره، دامنۀ سکونت در فرخ‌آباد به حداکثر گسترش خود رسید. به نظر می‌رسد افزایش نیاز به قیر، زمینه­ساز استقرار گروه­های جدید در فرخ‌آباد برای تولید و صادرات آن به مراکز مورد نظر بوده است. احتمالاً در مرحلۀ اخیر، متخصصانی غیربومی در فرخ‌آباد مستقر شده و تولید و صادرات قیر را مدیریت نموده­اند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله دهلران، تپۀ فرخ‌آباد، چشمۀ قیرِ عین قیر، تجارت قیر،
عنوان انگلیسی Bitumen trade in Tepe Farukhabad, Deh Luran
چکیده انگلیسی مقاله bitumen seep of Ain Gir is one of the important natural resources of this plain. Archeological findings show that bitumen has been extracted and produced on a large scale in the Deh Luran plain due to its many useful features. Bitumen in Tepe Farukhabad has been one of the important items that was produced from the Farukh to Early Dynastic Phases. The process of bitumen production in Farukhabad can be divided into two stages: the first includes Farukh to Middle Uruk Phases, where bitumen production is at a low level and a small amount of it was exported, and an important part of it was consumed had a local. The second phase of the Late Uruk, Jemdet Nasr, and Early Dynastic Phases. At this stage, noticeable changes occurred in the process of production and use of bitumen. The production of bitumen and its export increased noticeably and its local consumption decreased drastically. At the same time, in the Late Uruk period, large non-native buildings were erected, which were apparently the office spaces of workshops related to the production and trade of bitumen. Also, during this period, the scope of settlement in Farukhabad reached its maximum expansion. It seems that the increase in the need for bitumen led to the establishment of new groups in Farukhabad and more efforts to produce and export it to the desired centers. Probably, in the recent stage, we are faced with non-native specialists who have settled in Farukhabad and managed bitumen export.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله دهلران, تپۀ فرخ‌آباد, چشمۀ قیرِ عین قیر, تجارت قیر
نویسندگان مقاله خداکرم مظاهری |
عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام

جمال شیخی |
باستان شناس، اداره کل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان ایلام

نشانی اینترنتی https://www.farhangeilam.ir/article_191351_703a77e2e991c5363a57cdb5ed1bdd9b.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات