این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۱۹، شماره ۶۹، صفحات ۵۳-۸۲
عنوان فارسی الخصائص النسویه فی روایتی «گلی در شوره زار» و«الأسود یلیق بک» (دراسه مقارنه علی ضوء نظریه الین شوالتر)
چکیده فارسی مقاله جنبش فیمینیسم یک جنبش اجتماعی می­باشد که هدفش برچیده شدن تبعیض­های جنسیتی زنان است که از اواخر قرن هجدهم در اروپا و آمریکا شروع شد، این جنبش چه در زمینة سیاسی و اجتماعی و چه در حوزه ادبیات، نتیجه کم توجهی به زنان در جامعه مردسالار است. اندیشه­های فیمینیستی در اواخر دهة 1960به حوزة «نقد ادبی» راه پیدا کرده و ناقدان ادبی با دو رویکرد «جلوه­های زن» و «نقد زن نویسنده» آثار ادبی را مورد واکاوی قرار می­دهند. در این میان، نظریه رویکردهای چهارگانه «الین­شوالتر»، منتقد برجسته قرن بیستم آمریکایی، که شامل رویکرد زیست­شناختی، فرهنگی، روانکاونه و زبانی می­باشد این امکان را برای نقد زنانه اثر فراهم آورده است که با تکیه بر آن می­توان جایگاه زنان را در آثار ادبی مورد تشخیص و بررسی قرار داد.
از این رو نوشتار حاضر سعی کرده تا یک رمان از نسرین ثامني نویسنده زن ایرانی با عنوان «گلی در شوره زار» و یک رمان از احلام مستغانمي، نویسنده زن الجزایری با عنوان «الأسود يليق بک» (سیاه­ برازنده توست) را برای نقد نوشتار زنانه انتخاب کند و آن را بر حسب معیارهای زنانه­نویسی مورد اعتنای الین­شوالتر، مورد واکاوی قرار دهد، تا تصویر روشن­تری از وضعیت زنان، ستم­هایی که بر آنها شده و اندیشه­ها و آرمان­های آنها بدست آورد. این پژوهش با هدف بررسی این دو رمان بر اساس نظریه چهارگانه الین شوالتر انجام شده است که نتایج خاص این تحقیق نشان می دهد که این دو رمان دارای ویژگی­های فمینیستی بر اساس چهار محور هستند: تفاوت آشکار این دو رمان در واقع گرایی سیاسی است که در «الأسود یلیق بک» به دلیل اشاره به مسائل سیاسی در الجزایر، نسبت به «گلی در شوره ازار» که یک رمان کاملاً غیرسیاسیو اجتماعی است، احساس می شود. نیز میتوان گفت در رمان «نسرین ثامنی» مسائل روانشناسی و کشمکش‌های درونی و درگیری‌های عاطفی قوی‌تر است. روش تحقیق در این مقاله (تحلیل توصیفی) و بر اساس نظریه الین شوالتر انجام شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله النسویه، إیلین شوالتر، الأسود یلیق بک، گلی در شوره زار،
عنوان انگلیسی ویژگی های زنانه در دو روایت «گلی در شوره زار» و «الأسود یلیق بك» (بررسی تطبیقی بر اساس نظریة الین شوالتر)
چکیده انگلیسی مقاله
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله النسوية, إيلين شوالتر, الأسود یلیق بك, گلی در شوره زار
نویسندگان مقاله شیوا صادقی |
استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه پیام نور .ایران، تهران

هديه جهاني |
دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی، ایران، کرمانشاه

نشانی اینترنتی https://iaall.iranjournals.ir/article_184340_279cfe4085f10c8be1f562fd1768fcc6.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات