این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مشکوه، جلد ۴۲، شماره ۴، صفحات ۱۳۸-۱۵۶

عنوان فارسی واکاوی تفسیری آیۀ دوازده سورۀ انفال با رویکرد انتقادی
چکیده فارسی مقاله برداشت رایج از عبارت <فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْنَاقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ کُلَّ بَنَانٍ> در آیۀ دوازده سورۀ انفال براساس نظر بیشتر مفسّران، معنای ظاهری گردن زدن و قطع انگشتان است. پژوهش حاضر با روش توصیفی­ _تحلیلی ضمن واکاوی و بررسی تفاسیر شیعه و اهل‌سنّت در قرون مختلف به تحلیل انتقادی برداشت تفسیری یادشده، پرداخته و با تأمّل در گسترۀ معانی واژگان آیه و با تکیه بر سیاق و دیگر قراین موجود در آن، رویکرد متفاوتی ارائه داده است. براساس این رویکرد، مخاطب عبارت یادشده ملائکه هستند و نه مؤمنان. در واقع ملائکه در راستای معیّت الهی ضمن تثبیت قلب­ خداجویان از سویی و از سوی دیگر با ایجاد رعب، بر کافران گردن­کش احاطه پیدا کرده و قدرت عمل را از آنان گرفته و دستشان را از هر اقدام مؤثّری کوتاه کرده‌­اند. دستاورد پژوهش حاضر و برداشت تفسیری حاصل از آن می‌­تواند دلیلی دیگر بر ردّ پدیدۀ اسلام‌­هراسی و اتّهام خشونت‌­طلبی اسلام باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آیۀ دوازده انفال، ضرب اعناق، ملائکه، بنان، خشونت‌طلبی، کافران گردن‌کش،

عنوان انگلیسی Commentary Analysis of Anfal Surah, verse 12; Critical Approach
چکیده انگلیسی مقاله According to most commentators, the common interpretation of the verse "so smite above the necks, and smite every finger of them!" in verse 12 of Surah Anfal, is cutting off the neck and the fingers. The research with a descriptive-analytical method, while examining Shia and Sunni interpretations in different centuries, critically analyzed the popular interpretation of this verse, and by reflecting the meanings of the verse words and relying on the register and other clues, a different approach is provided. According to this approach, the audience is angels, not believers; on the basis of God's providence, while making peace for the believers, they surround the infidels by creating terror and take away the power from them and cut off their hands from any effective action. The result of this research and interpretation can be another reason to reject the Islamophobia and the accusation Islam to violence.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله آیۀ دوازده انفال, ضرب اعناق, ملائکه, بنان, خشونت‌طلبی, کافران گردن‌کش

نویسندگان مقاله محبوبه موسائی پور |
استادیار گروه علوم قرآن و حدیث، دانشگاه پیام نور، تهران


نشانی اینترنتی https://mishkat.islamic-rf.ir/article_194049_c087271a1f0fbb9512e94f80185af7e5.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات