این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های نهج البلاغه، جلد ۲۲، شماره ۳، صفحات ۹۷-۱۲۱
عنوان فارسی تحلیل گفتمان ادبی خطبه توحید (۱)
چکیده فارسی مقاله گفتمان(discourse) به طور کلی به بافت زبان در مراحل بالاتر از جمله اطلاق می‌شود. تحلیل گفتمان، یکی از ابزارها‌ی تحلیل متون ادبی است که ارتباط بین ساختارها‌ی‌ گفتمان مدار و دیدگاه‌ها‌ی اجتماعی حاکم بر تولید گفتمان را بررسی می‌کند، تحلیل گفتمان ادبی به عنوان یکی از فروع تحلیل گفتمان به بررسی و نقد متون ادبی از جنبه ساختارها‌ی زبانی و بافت متنی و هماهنگی آن‌ها با بافت موقعیتی می‌پردازد. پژوهشگران ادبیات عموما خطبه توحید (1)را با تمرکز بر واحدهای مستقل زبان و بدون در نظر گرفتن بافت موقعیتی ایراد خطبه بررسی نموده و به کشف ابزارهای زیباسازی این اثر ارزشمند همت گماشته اند. اما پژوهش حاضر با روش توصیفی تحلیلی و از منظر تحلیل گفتمان ادبی به بررسی ساختارهای مختلف خطبه براساس بافت موقعیتی آن پرداخته است. نتایج نشان می دهد که متناسب با موقعیت ایراد خطبه ‌که سرگردانی در مسائل اعتقادی، و نیاز مردم به آموزش و تبیین مسائل معرفتی برای آنها می باشد، ساختارهای مختلف خطبه نه به عنوان صرفا ابزار زیباسازی متن بلکه به عنوان ابزاری درجهت آموزش مباحث پیچیده‌ی اعتقادی همچون توحید، آفرینش جهان و فرشتگانو انسان ونیز لزوم بحث نبوت و...به کار گرفته شده اند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله تحلیل گفتمان،گفتمان ادبی،نهج‌البلاغه،خطبه توحید،
عنوان انگلیسی Literary Discourse Analysis of Monotheistic Sermon
چکیده انگلیسی مقاله Discourse generally refers to the context of language at the higher levels of the sentence. Discourse analysis is one of the tools for analyzing literary texts that examines the relationship between discourse-oriented structures and social views governing discourse production. Literary discourse analysis, as one of the branches of discourse analysis, examines and criticizes literary texts from the aspect of linguistic structures and textual context and their coordination with situational context. Literary researchers have generally studied the monotheistic sermon by focusing on independent language units and without considering the situational context of the sermon. They have tried to identify the tools that beautify this valuable work. So, current research aims to investigate the different structures of this sermon based on its situational context using an analytical descriptive method based on literary discourse analysis. The results indicated that according to the situation of the sermon which is about religious issues, and the need of the people for education and explanation of the epistemological issues, the different structures of the sermon are not just the tools to beautify the text, but tools to teach complex religious topics such as monotheism, the creation of the world, angels, and man, as well as the need to discuss prophecy, etc.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله تحلیل گفتمان,گفتمان ادبی,نهج‌البلاغه,خطبه توحید
نویسندگان مقاله حسین چراغی وش |
استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشکده علوم انسانی دانشگاه بوعلی سینای همدان( نویسنده مسئول)

سعیده محمودی |
کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه لرستان

سید محمود میرزایی الحسینی |
دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه لرستان

نشانی اینترنتی https://www.nahjmagz.ir/article_195327_aacaa1bcd218c46cca9776e2cb1b9020.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات