این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
زن در فرهنگ و هنر، جلد ۱۶، شماره ۱، صفحات ۸۵-۱۱۰

عنوان فارسی تدوین مدل مفهومی تبیین‌کنندۀ کیفیت‌های طراحی اتاق‌های واحدهای مسکونی آپارتمانی مرتبط با سبک زندگی زنان جوان ایرانی
چکیده فارسی مقاله زنان به‌واسطۀ حضور پررنگ‌تر در خانه، بیشتر تحت تأثیر شرایط نامطلوب سکونتی قرار می‌گیرند؛ بنابراین توجه به سبک زندگی، نیازها و ترجیحات این افراد در طراحی مسکن ضرورت دارد. با رویکرد اکتشافی از روش تحقیق کیفی و مصاحبۀ نیمه‌ساختاریافته و مشاهده برای جمع‌آوری اطلاعات مدنظر استفاده شد. نمونۀ مورد بررسی، بیست زن بین 20 تا 40 سالۀ ساکن استان تهران هستند که به‌صورت هدفمند انتخاب شدند. برای تجزیه و تحلیل داده‌ها، متن مصاحبه‌ها در نرم‌افزار مکس کیو دی ای کدگذاری شد و دیاگرام‌های رفتارمحور و فضامحوری براساس بررسی‌های میدانی از واحدهای مسکونی ترسیم شد. شرایط اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی معاصر جامعۀ ایرانی، سبک زندگی خاصی در این گروه اجتماعی ایجاد کرده است که بر خواسته‌ها و ترجیحات این افراد درمورد مسکن اثرگذار بوده است. به‌ترتیب مشخصه‌های ادراک محیطی «کارایی و عملکرد، زیبایی و نظم، محرمیت، انعطاف‌پذیری و تنوع‌پذیری، تمیزی و بهداشت» و مشخصه‌های فیزیکی «تعداد و اندازۀ کمد و انباری، نور، مساحت و تناسبات اتاق‌ها، پیکره‌بندی فضایی، آلودگی صوتی، مبلمان داخل اتاق و نحوۀ چینش آن‌ها، بافت و رنگ مصالح و متریال، دید و منظر پنجره‌ها و میزان اشراف به آن، شرایط تهویه، گرمایش و سرمایش، تعداد اتاق‌های خواب، فرم و هندسه، و عناصر سازه‌ای» از مهم‌ترین مؤلفه‌های طراحی اتاق‌های واحدهای مسکونی آپارتمانی مبتنی بر دیدگاه‌های زنان جوان است. در نظرگیری فضای مناسب برای خواب، کار و تفریح، تأمین خلوت شخصی، توجه به سلایق فردی و حساسیت‌های فرهنگی در طراحی اتاق‌ها، از راهکارهای تطبیق مسکن با سبک زندگی این افراد است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آپارتمان،زنان،سبک زندگی،عرصۀ خصوصی،معماری واحد مسکونی،

عنوان انگلیسی Developing a Conceptual Model Exploring Design Qualities of Residential Apartment Rooms Relevant to the Lifestyle of Young Iranian Women
چکیده انگلیسی مقاله Due to the increased presence of women at home, unfavourable living conditions affect them disproportionately. This situation makes it essential to consider their lifestyle, needs, and preferences when designing housing. This exploratory study collected data through the utilization of qualitative research techniques, including semi-structured interviews and observations. The cohort comprised twenty women, ranging in age from 20 to 40, who were intentionally selected from Tehran province. Using the MAX QDA software, the interview data was coded. Additionally, diagrams that were oriented toward behavior and space were constructed. The findings highlight the pivotal role of rooms within residential spaces in women's lives, and it revealed that the contemporary social, economic, and cultural conditions of Iran have shaped a distinct lifestyle among women in this age, significantly impacting their housing preferences. The perceived environmental attributes of young women—“efficiency and functionality, beauty and order, privacy, flexibility and adaptability, cleanliness, and hygiene”—are crucial design elements for rooms in residential apartment units. Furthermore, physical characteristics including illumination, ventilation conditions, heating and cooling, the number of bedrooms, interior furniture and its arrangement, texture and color of materials, window views and their exposure, lighting, room size and other proportions, spatial configuration, noise pollution, ventilation conditions, and heating and cooling systems are also taken into consideration. In order to accommodate the lifestyle of young women, it is critical to contemplate appropriate areas for sleeping, working, and leisure, while also guaranteeing personal seclusion and integrating personal preferences and cultural sensitivity into the design of the room.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله آپارتمان,زنان,سبک زندگی,عرصۀ خصوصی,معماری واحد مسکونی

نویسندگان مقاله سیده فرشته احسانی اسکوئی |
دانشجوی دکتری گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه تربیت دبیر شهید رجایی، تهران، ایران

جمال‌الدین مهدی‌نژاد |
استاد تمام گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه تربیت دبیر شهید رجایی، تهران، ایران


نشانی اینترنتی https://jwica.ut.ac.ir/article_97909_7a2751c107b39eef88b6eab540334cb9.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات