این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
ارمغان دانش، جلد ۲۹، شماره ۴، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی تاثیر عصاره هیدروالکلی گیاهان مریم‌گلی (Salvia officinalis L.) و علف‌چشمه (Nasturtium officinale) بر روی ایزوله‌های بالینی و استاندارد کاندیدا در مقایسه با فلوکونازول
چکیده فارسی مقاله مقدمه: امروزه با توجه به استفاده گسترده از داروهای ضد قارچی و ناتوانی درمان در بیماران کاندیدایی دارای عفونت، عود بیماری در بیماران افزایش­یافته است. همین امر موجب شد که پژوهشگران را در جهت استفاده از گیاهان دارویی جهت درمان بیماری­های قارچی ترغیب نماید. هدف از این مطالعه، بررسی تاثیر عصاره هیدروالکلی گیاهان مریم گلی و علف چشمه بر روی ایزوله­های بالینی و استاندارد جنس کاندیدا در مقایسه با داروی ضد قارچی فلوکونازول در شرایط آزمایشگاهی بود.
روش بررسی: در این مطالعه در مجموع از 31 ایزوله­ی بالینی و استاندارد جنس کاندیدا شامل 11 ایزوله کاندیدا آلبیکنس و 10 ایزوله کاندیدا گلابراتا و 10 ایزوله کاندیدا پاراپسیلوسیس جدا­شده از واژینیت کاندیدایی، عفونت ادراری و اتومایکوزیس شهر یاسوج استفاده گردید. بعد از جمع­آوری گیاه مریم­گلی و علف­چشمه عصاره هیدروالکلی آن­ها تهیه و برای تعیین حساسیت قارچی به روش براث میکرودایلوشن مورد استفاده قرار گرفتند. بدین منظور، طبق دستورالعملCLSI[1]  رقت­های سوسپانسیون مخمری مطابق استاندارد به همراه هر یک از عوامل دارویی و عصاره­های گیاهی به پلیت­های 96 خانه اضافه و در دمای 35 درجه سانتیگراد انکوبه گردیدند. در نهایت، کمترین غلظت مهار کننده رشد[2] (MIC) برای هر ایزوله محاسبه گردید.

یافته­ها: در این مطالعه در مجموع از میان سه دارو و عصاره مورد بررسی MIC50 برای عصاره  هیدروالکلی مریم­گلی بر روی سه گونه­ی کاندیدا آلبیکنس، کاندیدا گلابراتا و کاندیدا پاراپسیلوسیس به ترتیب 25000 و 12500 و 12500 میکروگرم بر میلی­لیتر و MIC50 برای عصاره متانولی علف­چشمه بر روی سه گونه به صورت یکسان، 25000 میکروگرم بر میلی­لیتر و  MIC50برای فلوکونازول برای سه گونه به ترتیب 25/0 و 5/0 و 125/0 میکروگرم بر میلی­لیتر به دست آمد.
بحث و نتیجه­گیری: در مقایسه با فلوکونازول عصاره­های هیدرولکلی مریم­گلی و علف­چشمه تاثیر بسیار کمتری بر روی ایزوله­های بالینی و استاندارد کاندیدا داشتند. گونه­ی شایع مسبب کاندیدیازیس، کاندیدا آلبیکنس می­باشد که با توجه به نتایج این مطالعه عصاره­های هیدروالکلی مریم­گلی و علف­چشمه در شرایط آزمایشگاهی دارای اثرات نسبتاً کمی می­باشد و استفاده از عصاره این گیاه جهت درمان کاندیدیازیس توصیه نمی­شود.

 
 
[1] Clinical laboratory standards institute
[2] Minimum inhibitory concentration
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کاندیدا آلبیکنس، مریم گلی ، علف چشمه

عنوان انگلیسی The effect of hydro-alcoholic extracts of Salvia officinalis and Nasturtium officinale on clinical and standard candida isolates of candida in comparison with fluconazole
چکیده انگلیسی مقاله Abstract
Introduction: In recent years, there has been a significant increase in treatment failures in candidates who have been taking antifungal drugs for a long time that one of the reasons was the recurrence of opportunistic infections. This has led researchers to use medicinal plants to treat fungal diseases. Our aim was to investigate the effect of methanolic extract of Nasturtium officinale and Salvia officinalis on the clinical and standard isolates of Candida in comparison with the antifungal drug fluconazole.

Method: Nasturtium officinale and Salvia officinalis plants was collected from dena.  washed and placed in room temperature outside in front of direct light for several days to dry, then crushed and ready for extraction. moisten 100 g of dried plants with 1000 mL of solvent (methanol: water (20:80)). The resulting mixture is placed at 37 ° C for 48 h. Fluconazole drug powder was dissolved in 2.3 mg/mL DMSO. Clinical and standard isolates of Candida was cultured on Sabouraud dextrose agar media, respectively, and prepared according to CLSI guidelines for clinical isolates and fungal suspension standards. In this method, MIC, the lowest drug concentration that inhibits fungal growth after 48 hours of incubation, was visualized using a mirror with magnification and comparison of fungal growth in each dilution and section with positive control sections. The MIC obtained for each isolate was entered into Excel software. The MIC50 was calculated for each drug and species separately.

Result: MIC50 for methanolic extract of sage on candida albicans, candida glabrata, candida parapsilosis was 25000, 12500, 12500 μg/mL, respectively and MIC50 grass spring for three species was 25000 μg/mL. MIC50 fluconazole for three species was 0.25, 0.5, 0.125 μg/mL, respectively.
  Discussion and conclusion: compared to fluconazole methanolic extract of sage and grass spring have less effect on candida standard isolates. the methanolic extract of sage and spring grass in laboratory conditions has relative effects and the use of this plant for the treatment of candidiasis is not recommended.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Candida albicans, Nasturtium officinale, Salvia officinalis L.

نویسندگان مقاله صادق نوری پور سی سخت | Sadegh Nouripour Sisakht
Yasuj University of Medical Sciences
دانشگاه علوم پزشکی یاسوج

مارال قرقانی | Maral Gharaghani
Yasuj University of Medical Sciences
علوم پزشکی یاسوج

آرش اسفرم |


نرگس روستا |


سهام انصاری |


فرزانه رحمانی |


هاشم طاهری |


امین سعادت نیا |



نشانی اینترنتی http://armaghanj.yums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-27-3&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده میکروبیولوژی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات