این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های ارتباطی، جلد ۱۸، شماره ۶۸، صفحات ۱۵۳-۱۷۸
عنوان فارسی بررسی ناهنجاری‌های زبانی در گزارش‌های فوتبال سیما و ارائه راهکارهایی به‌ منظور کاهش این ناهنجاری‌ها
چکیده فارسی مقاله در مقاله حاضر با استفاده از روش توصیفی ‌ـ تحلیلی، ضمن اشاره به ساختار زبانی گزارش‌های فوتبال سیما، به بررسی ناهنجاری‌های ساختاری و معنایی‌ـ کلامی این گزارش‌ها پرداخته شده است. هدف اصلی این پژوهش تنها طرح ناهنجاری‌های زبانی گزارشگران نیست، بلکه ارائه راهکارهایی به ‌منظور کاهش این نارسایی‌ها و سرانجام، معیارسازی زبان گزارش فوتبال است. برای دست یافتن به این مهم پس از تهیه پیکره زبانی (پانزده دقیقه پایانی از 12 گزارش فوتبال در یک سال اخیر) به هنجارگریزی‌های موجود در این گزارش‌ها پرداخته شده است. ملاک انتخاب گزارشگران در این پژوهش، تعداد زیاد گزارشگری آنان دست‌کم در ده سال اخیر بوده است. نتایج این بررسی نشان می‌دهد هر ‌چند ناهنجاری‌های زبانی در این نوع گزارش‌ها وجود دارد، ساختار زبان گزارشگران به زبان معیار گفتاری بسیار نزدیک بوده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله گزارش فوتبال، ناهنجاری‌ ساختاری و کلامی، هنجارگریزی زبانی،
عنوان انگلیسی Examining Speech Abnormalities in TV Football Reports and Ways to Reduce them
چکیده انگلیسی مقاله The present article addresses structural and semantic-syntactic deviations inTV football reports. It aims to not only shed light on verbal abnormalities ofthe reporters but also put forward measures to reduce such shortcomingsand standardizing football reports language. To reach this objective, acorpus containing 15 last minutes of all football reports broadcast over thelast year was collected and then the deviations were found. The criterion forselecting the reporters in this research was the frequency of their reportingmatches over the last 10 years. Findings indicate that despite frequentspeech mistakes made by the reporters, the structure of their language hasbeen close to the standard language.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله شهرام مدرس خیابانی | modarres khiyabani
دکترای زبان شناسی همگانی، استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی کرج (Islamic azad university of karaj)

نشانی اینترنتی http://cr.iribresearch.ir/article_23715_55ba331f66bdcfed45d0b3f641d7d9c2.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1353/article-1353-320741.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات