این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فرهنگ رضوی، جلد ۱۲، شماره ۲، صفحات ۶۵-۸۶
عنوان فارسی کاربستِ ساختار منسجم زبانی و واژگانی در منتخبی از مناظرات امام رضا (ع) (فرآیندی در راستای اقناع‌گری مخاطب با تکیه بر گفتمان انتقادی فرکلاف)
چکیده فارسی مقاله گفتمان انتقادی، در واقع روند تکوینی تحلیل گفتمان به ‌شمار می‌رود، که در آن با عبور از توصـیف صِرف داده‌های زبانی بر فرآیندهای مؤثر در شکل‌گیری گفتمان توجه می‌شود. در این نوع تحلیل گفتمان، به دو رویکرد اجتماعی و زبان‌شناختی پرداخته می‌شود. در رویکـرد اجتماعی به گفتمان، بافت موقعیتی و در رویکرد زبانشناختی، بافت متنی تشریح می‌گردد. مناظرات امام رضا (ع) سرشار ازمضامین سیاسی، دینی و اجتماعی است که امام (ع) آن‌ها‌ را در شرایط گوناگون حاکم بر زمان، برای آگاهی وهدایت مردم به سوی حق وعدالت، با کمال بلاغت بیان نموده‌اند. این پژوهش با روش توصیفی – تحلیلی، به تحلیلِ تعامل زبانی و ساختاری مناظرات رضوی با فضای مسلطّ بر جامعه و اندیشه‌های طرف گفتگو پرداخته است. نتایج حاصل از این پژوهش حاکی از آن است که امام (ع) توانسته‌اند با بهره‌گیری از سبک‌ها و واژگان سازگار با فضای مناظره، پیوندی وثیق میان فرهنگ حاکم برجامعه و انحراف فکریِ مخاطبان ایجاد نمایند. آن حضرت (ع) از واژگانی استفاده نموده که بار معنایی ژرفی داشته و در راستای برجسته‌سازی مفاهیم مورد نظر، از دلالت‌های مختلف زبانی بهره جسته است و گاهی با کاربرد استفهام، به نوعی اعتقادات طرف مقابل را زیر سؤال برده و گفتمان او را به چالش کشیده و به حاشیه برده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله امام رضا (ع)،تحلیل گفتمان انتقادی،ساختار و واژگان،مناظره وگفتگو،
عنوان انگلیسی کاربستِ ساختار منسجم زبانی و واژگانی در منتخبی از مناظرات امام رضا (ع) (فرآیندی در راستای اقناع‌گری مخاطب با تکیه بر گفتمان انتقادی فرکلاف)
چکیده انگلیسی مقاله گفتمان انتقادی، در واقع روند تکوینی تحلیل گفتمان به ‌شمار می‌رود، که در آن با عبور از توصـیف صِرف داده‌های زبانی بر فرآیندهای مؤثر در شکل‌گیری گفتمان توجه می‌شود. در این نوع تحلیل گفتمان، به دو رویکرد اجتماعی و زبان‌شناختی پرداخته می‌شود. در رویکـرد اجتماعی به گفتمان، بافت موقعیتی و در رویکرد زبانشناختی، بافت متنی تشریح می‌گردد. مناظرات امام رضا (ع) سرشار ازمضامین سیاسی، دینی و اجتماعی است که امام (ع) آن‌ها‌ را در شرایط گوناگون حاکم بر زمان، برای آگاهی وهدایت مردم به سوی حق وعدالت، با کمال بلاغت بیان نموده‌اند. این پژوهش با روش توصیفی – تحلیلی، به تحلیلِ تعامل زبانی و ساختاری مناظرات رضوی با فضای مسلطّ بر جامعه و اندیشه‌های طرف گفتگو پرداخته است. نتایج حاصل از این پژوهش حاکی از آن است که امام (ع) توانسته‌اند با بهره‌گیری از سبک‌ها و واژگان سازگار با فضای مناظره، پیوندی وثیق میان فرهنگ حاکم برجامعه و انحراف فکریِ مخاطبان ایجاد نمایند. آن حضرت (ع) از واژگانی استفاده نموده که بار معنایی ژرفی داشته و در راستای برجسته‌سازی مفاهیم مورد نظر، از دلالت‌های مختلف زبانی بهره جسته است و گاهی با کاربرد استفهام، به نوعی اعتقادات طرف مقابل را زیر سؤال برده و گفتمان او را به چالش کشیده و به حاشیه برده است.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله امام رضا (ع),تحلیل گفتمان انتقادی,ساختار و واژگان,مناظره وگفتگو
نویسندگان مقاله محمدطاهر یعقوبی |
استادیار گروه تاریخ فرهنگ و تمدن اسلامی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

فاروق نعمتی |
دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

نشانی اینترنتی http://www.farhangerazavi.ir/article_200271_c84cb1456d58a5346e3d2a1797e152fc.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات