این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی العلوم الانسانیه، جلد ۳۱، شماره ۲، صفحات ۶۷-۱۰۰
عنوان فارسی دراسه التقنیات الحجاجیه فی مناظره الإمام الرضا(ع) مع سلیمان المروزی
چکیده فارسی مقاله نظریه الحجاج إحدی روافد نظریه الفعل الکلامی التی تهتمّ بالعالم الخارجی للکلام وبالتأثیر الذی قد یترکه علیه فی کیفیه تبیین الموضوع. لذا إنّ نظریه الحجاج قد تأثرت بها فی تقدیم الحجج من جانب المتکلّم فی إقناع المخاطَب وفق ظروفه المحیطه به وتدرس فی هذا المجال، التقنیات الحجاجیّه فی الکلام عند إلقاءه من جانب المتکلّم. إنّها تعالج النصوص الدینیه والعلمیه الحجاجیّه من مکتوب وشفوی وهذه المناظره المدروسه فی هذا البحث قد تعدّ من المناظرات الکلامیه العلمیه التی أقیمت بین الإمام الرضا (ع) وسلیمان المروزی المتکلّم البارز الخراسانی بشأن قضیه البداء وإراده الله تعالی. البحث منهجه هو وصفی - تحلیلیٌ وقد اتخذ نظریه الحجاج أسلوباً لتطبیقها علی نصّ المناظره المذکوره آنفاً. الهدف من هذا البحث، هو دراسه التقنیات الحجاجیّه فیها علی ثلاثه مستویات وهی اللغویه والبلاغیه والمنطقیه لکی یکشف عن تقنیات الإمام الرضا (ع) عند مناظرته مع المروزی فی سبیل إقناعه بشأن الأمرین المذکورین؛ سبب اختیار هذا النصّ لتحلیله یکمن فی أنّه یحظی بالتقنیات الحجاجیّه التی تتناسب مع نظریه الحجاج باعتبارها أسلوباً فی بحثنا. وحسب تحلیل نصّ المناظره فإنّ البحث قد توصّل إلی أنّ الإمام (ع) قد وظّف التقنیات الحجاجیّه اللغویه المتمثله فی الترابطات الکلامیه (إِنَّ، أَنَّ وواو العاطفه) وهذه الترابطات قد ساهمت بشکل ملحوظ فی تأکید کلام الإمام (ع) ورصف حججه؛ والتقنیات البلاغیه المتمثله فی (أسالیب الحصر والتقدیم والتأخیر والاستفهام والکنایه) وهذه التقنیات المذکوره قد أدّت دورها البارز فی عمیله إقناع المروزی وإفحامه؛ والتقنیات المنطقیه المتمثله فی الأدله النقلیّه القرآنیه والروائیه التی قد جاء بها الإمام (ع) وفق ظروف متلقّیه وأتت أکلها فی المناظره وأدّت إلی إقناع المروزی وهذا یظهر مدی البلاغه الکلامیه للإمام (ع).
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نظریه الحجاج، تقنیات الحجاج، مناظرات الإمام الرضا (ع)، سلیمان المروزی
عنوان انگلیسی the studing of Al-Hejaj’s eloquence in the debate between Imam Reza and the Khorasani theologian Sulayman al-Marvazi
چکیده انگلیسی مقاله The theory of al-Hijjaj is one of the branches of the theory of the verbal act, which is concerned with the external world of speech and the influence it has on how to convey the subject. in this research we study the scientific debates that took place between Imam Reza and Suleiman al-Marvzi, the regarding the issue of the beginning and the will of God Almighty. The method is descriptive and analytical, and it has adopted the theory of al-Hijjaj . According to the analysis of the text of the discussion, the research has come to the conclusion that the Imam (a.s.) used the linguistic techniques of Hijjaj, which are represented by the verbal connections (inna, anna, waw al-atifah) and these connections have significantly contributed to the emphasis of the words of the Imam And the rhetorical techniques represented by (methods of limitation, presentation, delay, questioning, and irony) and these mentioned techniques have been prominent for many times in the process of persuasion and explanation; And the logical techniques represented in the Qur'anic and narrational evidences that Imam (AS) has come up with in accordance with the sources of his knowledge and brought to the discussion and led to the persuasion of Al-Marvzi, and this shows the extent of the Imam's verbal eloquence.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله the rhetoric of Al-Hijaj,the debate of Imam Reza,Suleiman al-Marvzi.,AlHijjaj tecniques
نویسندگان مقاله علی افضلی | Ali Afzali
Associate Professor, Department of Arabic literature, University of Tehran
أستاذ مشارک فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه طهران، طهران، إیران.

سعید بهمن آبادی | Saeed Bahman Abadi
PhD Candidate, Department of Arabic Language and Literature, University of Tehran, Iran
مرشح للدکتوراه فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه طهران، طهران، إیران.

نشانی اینترنتی http://aijh.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-11043-9&slc_lang=ar&sid=31
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات