این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
ادبیات پایداری، جلد ۸، شماره ۱۵، صفحات ۲۰۵-۲۲۸
عنوان فارسی خوانش باختینی رمان حیاط‌خلوت
چکیده فارسی مقاله «حیاط‌خلوت» نوشتۀ فرهاد حسن‌زاده، یکی از رمان­های برگزیدۀ جشنوارۀ ادب پایداری است. این رمان از جمله آثار متفاوت در حوزۀ ادبیّات پایداری به شمار می‌رود. نگرش انتقادی به تبعات جنگ و حذف ارزش‌های برآمده از این واقعه سیاسی، اجتماعی، رمان مذکور را به اثری قابل تأمّل از منظر حوزۀ انسان­شناسی و جامعه‌شناسی ادبیّات بدل می­کند. از سوی دیگر، تجربۀ مبتنی بر زیست جهان نویسنده در زبان و اجتماع پس از جنگ، موجب بازتاب کیفیات زندگی و چگونگی تحوّلات فکری شخصیّت­های این رمان شده است. هدف این پژوهش، بازخوانی رمان حیاط‌خلوت با رویکرد میخائیل باختین است. نتایج این خوانش نشان می­دهد که در این رمان، حرکتی کارناوالی از سوی شخصیّت­ها برای ویرانگری نظم برساخته حاکمیت جامعه پس از جنگ صورت می­گیرد. در این حرکت نشانه­های متفاوت گفت­وگو، خنده، اعتراض، چند صدایی و نقیضه پدیدار می‌شود که نشان­دهنده جنبه­هایی از کیفیت زندگی انسان معاصر است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی A Bakhtinian Reading of “Hayat Khalvat” (The Backyard), a Novel
چکیده انگلیسی مقاله «حیاط‌خلوت» نوشتۀ فرهاد حسن‌زاده، یکی از رمان­های برگزیدۀ جشنوارۀ ادب پایداری است. این رمان از جمله آثار متفاوت در حوزۀ ادبیّات پایداری به شمار می‌رود. نگرش انتقادی به تبعات جنگ و حذف ارزش‌های برآمده از این واقعة سیاسی، اجتماعی، رمان مذکور را به اثری قابل تأمّل از منظر حوزۀ انسان­شناسی و جامعه‌شناسی ادبیّات بدل می­کند. از سوی دیگر، تجربۀ مبتنی بر زیست جهان نویسنده در زبان و اجتماع پس از جنگ، موجب بازتاب کیفیات زندگی و چگونگی تحوّلات فکری شخصیّت­های این رمان شده است. هدف این پژوهش، بازخوانی رمان حیاط‌خلوت با رویکرد میخائیل باختین است. نتایج این خوانش نشان می­دهد که در این رمان، حرکتی کارناوالی از سوی شخصیّت­ها برای ویرانگری نظم برساختة حاکمیت جامعة پس از جنگ صورت می­گیرد. در این حرکت نشانه­های متفاوت گفت­وگو، خنده، اعتراض، چند صدایی و نقیضه پدیدار می‌شود که نشان­دهندة جنبه­هایی از کیفیت زندگی انسان معاصر است.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله محمود رنجبر |
ر

نشانی اینترنتی http://jrl.uk.ac.ir/article_1617_258.html
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/585/article-585-334996.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات