این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
ادبیات پایداری، جلد ۸، شماره ۱۵، صفحات ۲۵۷-۲۸۰
عنوان فارسی بررسی تطبیقی بارقه‌های مبارزه با استعمار در رمان «سووشون» سیمین دانشور و «تپۀ بزرگ» از سهیر قلماوی
چکیده فارسی مقاله دو کتاب «سووشون» سیمین دانشور و «تپۀ بزرگ» سهیر قلماوی از جملۀ نخستین بارقه­های بیداری اسلامی و بازتاب مبارزه با استعمار در کشورهای ایران و مصر است که هر دو داستان در بحبوحۀ جنگ جهانی دوّم و اشغال ایران و مصر به وسیلۀ انگلیسی­ها اتّفاق افتاده­است. در این مقاله که به روش تحلیلی – توصیفی می­باشد، با تطبیق داستان «تپۀ بزرگ» از سهیر قلماوی و «سووشون» از سیمین دانشور به بیان اوضاع استعمار در کشورهای فقیر و شیوه و نحوۀ اشغال استعمارگران در این کشورها پرداخته شده است. هر دو نویسنده، افکار و اندیشه­های ضدّ استعماری و بیگانه­ستیزی داشته­اند. نتایج این پژوهش نشان می­دهد که در هر دو داستان نیروهای استعمار انگلیس با سیاست همیشگی، یعنی تفرقه­افکنی در کشورهای ایران و مصر دودستگی ایجاد می­کنند و سرانجام موفّق می­شوند با استفاده از تطمیع افراد ساده­اندیش، هر دو کشور را به اشغال خود درآورند و گروه اندکی را که در برابر آنها مقاومت می­کردند از پای درآورند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله دانشور، قلماوی، استعمار، سووشون، تپۀ بزرگ،
عنوان انگلیسی A Comparative Study of the Sparks of Anti-Colonialism in the Novels “Souvashoon” by Simin Daneshvar, and “Tapeh Bozorg” (The Big Hill) by Soheir Ghalmavi
چکیده انگلیسی مقاله دو کتاب «سووشون» سیمین دانشور و «تپۀ بزرگ» سهیر قلماوی از جملۀ نخستین بارقه­های بیداری اسلامی و بازتاب مبارزه با استعمار در کشورهای ایران و مصر است که هر دو داستان در بحبوحۀ جنگ جهانی دوّم و اشغال ایران و مصر به وسیلۀ انگلیسی­ها اتّفاق افتاده­است. در این مقاله که به روش تحلیلی – توصیفی می­باشد، با تطبیق داستان «تپۀ بزرگ» از سهیر قلماوی و «سووشون» از سیمین دانشور به بیان اوضاع استعمار در کشورهای فقیر و شیوه و نحوۀ اشغال استعمارگران در این کشورها پرداخته شده است. هر دو نویسنده، افکار و اندیشه­های ضدّ استعماری و بیگانه­ستیزی داشته­اند. نتایج این پژوهش نشان می­دهد که در هر دو داستان نیروهای استعمار انگلیس با سیاست همیشگی، یعنی تفرقه­افکنی در کشورهای ایران و مصر دودستگی ایجاد می­کنند و سرانجام موفّق می­شوند با استفاده از تطمیع افراد ساده­اندیش، هر دو کشور را به اشغال خود درآورند و گروه اندکی را که در برابر آنها مقاومت می­کردند از پای درآورند.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله وحید سبزیان پور |
دانشیار گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه رازی (Razi university)

زهرا خسروی |
دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه آزاد اسلامی تهران، واحد تهران مرکزی.

سهیل فتاحی |
دانشجوی دکترای زبان و ادبیات فارسی دانشگاه رازی کرمانشاه
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه رازی (Razi university)

محمد صالحی |
دانشجوی دکترای زبان و ادبیات فارسی دانشگاه رازی کرمانشاه
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه رازی (Razi university)

محمدرضا مالکی رضوان | mohammad reza maleki rezvan
دانشجوی دکترای زبان و ادبیات عرب دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکزی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی تهران مرکز (Islamic azad university of tehran central)

نشانی اینترنتی http://jrl.uk.ac.ir/article_1622_258.html
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/585/article-585-334998.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات