این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۶، شماره ۱۷، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی سبک شناختی قصیده «لاعب النرد» محمود درویش
چکیده فارسی مقاله شعر لاعب النرد (نردباز) محمود درویش، شاعر مقاومت فلسطین، در آخرین دیوانش با عنوان «لاأرید لهذه القصیده أن تنتهی» به چاپ رسیده است. در بررسی سبک شناختی این شعر در سه سطح زبانی، فکری و ادبی می­توان به اجزای متشکله ساختار متن دست یافت. سبک شاعر که در مراحل اولیه تجربه شعری­اش سهل وروان بوده، با گذشت زمان به سبب کاربرد نماد واسطوره پیچیده تر شده است. در شعر نردباز می توان تلفیقی از دو مرحله سبکی شاعر را مشاهده کرد. این شعر در عین صراحت وسادگی، در هاله ای از ابهام ـ به ویژه در سطح فکری آن ـ فرو رفته است. از مهم ترین شاخصه های سبک شناختی آن، نماد پردازی وبینامتنی با اساطیرومتون دینی می­باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله محمود درویش، نردباز، شعر مقاومت، سبک‌شناسی،
عنوان انگلیسی أسلوبیة لشعر محمود درویش (لاعب النرد)
چکیده انگلیسی مقاله ="RTL">أنشد محمود درویش، شاعر المقاومة الفلسطینیة، قصیدة لاعب النرد فی أیامه الأخیرة التی انتشرت فی دیوانه الأخیر المسمّی بـ «لاأرید لهذه القصیدة أن تنتهی». نتمکّن بالدراسة الأسلوبیة لهذه القصیدة فی المستویات الثلاثة، اللغویة والأدبیة والفکریة، من العثورعلی بنیة النص. کانت أشعار درویش فی الستینیات تتحلی بأسلوب سهل القراءة، أما فی الثمانینیات والتسعینیات فاتسمت بأسلوب معقد ملیء بالأساطیر والرموز اللغویة، والقصیدة الطویلة، لاعب النرد، تجمع أفضل ما فی المرحلتین. فی بدایة الدراسة نتعرّف علی الأسلوب والأسلوبیة إلی حد ما، ثم ندرس الشعر أسلوبیّاً وهو مع بساطته قد خاض فی شیء من العمق والإبهام لاسیما فی المستوی الفکری. من أهم السمات الأسلوبیة فی النص توظیف الشاعر للرموز والتناص الدینی والأسطوری وهذه من السمات الأسلوبیة التی عُرف درویش بها.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله محمد خاقانی اصفهانی | khaghani esfahani


مریم اکبری موسی آبادی | akbari mousa abadi


نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_799_106cc6142bb1c6382e67a195c45689d7.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/608/article-608-335140.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات