این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۶، شماره ۱۶، صفحات ۱۳۷-۱۵۸
عنوان فارسی اشغالگری در شعر امروزین عراق (ازسال۲۰۰۳م تا سال ۲۰۱۰م)
چکیده فارسی مقاله  اشغال عراق به دست نیروهای ائتلاف به رهبری آمریکا و انگلیس درماه مارس 2003.م ، (فروردین 1382) حادثه مهم قرن حاضر، به شمار می­رود که تحولات سیاسی،  اجتماعی و اقتصادی بزرگی را در پی داشت. بدون تردید، ادبیات، به ویژه شعر در این سرزمین، آیینه خرابی ها،  کشتار و هتک حرمت هایی است که اشغال این کشور از خود بر جای گذاشت. شاعران عراقی این دوره تلاش نموده اند تا پرده از چهره واقعی و درنده خوی اشغالگران بر دارند و اهداف اصلی آنان را از قبیل چپاول نفت و میراث سرزمین عراق که در پس پرده دموکراسی و آزادی و خدمت رسانی پنهان نموده اند، برای همگان آشکار سازند. در این میان شاعران از اسالیب و شیوهای بیانی مختلف، به ویژه رمز، و نماد بهره ای فراوان برده اند؛ لذا گاه گرگ را سمبل خون ریزی و قتل و گاه، خوک را رمز ویرانگری و تخریب و گاهی ، شخصیت های منفور تاریخی مانند هولاکو، ابرهه و ابو رغال را مجسمه تمام نمای اشغال عراق معرفی می کنند. این مقاله تلاش می کند موضوعات فوق را در شعر عراق،  بعد از اشغال (2003- 2010م ) تحلیل و بررسی کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اشغالگران– شعر معاصر- عراق،
عنوان انگلیسی فی شعر العراق الحدیث من الاحتلال 2003م حتی 2010م.
چکیده انگلیسی مقاله TL">إن احتلال العراق من قبل القوات التحالف فی نیسان (مارس) 2003م ، یعد من أهمّ الأحداث و الکوارث فی القرن الحادی و العشرین. فقد ادّی هذا الاحتلال الی تطوارت جسیمة فی المجالات السیاسیة، الاجتماعیة و الاقتصادیة. و انّ الادب لاسیما الشعر فی أرض العراق مرآة صافیة لتوصیف التدمیر و القتل و الجرائم و الکوارث التی سببها  الغزاة المحتلّون. لقد حاول الشعراء العراقیون فی هذه المرحلة ازالة القناع عن الوجه  المزیف  للقواة المحتلّة فکشفوا اللثام عن دیمقراطیتهم المزیفة و اظهروا للشعب العراقی، الاهداف الکامنة الرئیسة التی اخفتوها وراء الحرّیة و الدیمقراطیة. بناء علی ذلک، استخدم الشعراء العراقیّون الاسالیب المختلفة  للوصول  الی اهدافهم، منها  الرمز والتمثیل فاتّخذوا الذئب، رمزا للقتل و سفک الدماء و الخنزیر، رمزاً للدمار الشامل ، کما  اتّخذوا الشخصیات  التاریخیة المشوّهة کهولاکو والابرهة و ابی رغال، تمثیلا تامّا للقواة المحتلّة فی العراق. هذه المقالة تحاول ان تحلّل  تجلیّات الموضوعات المذکورة فی شعر العراق الحدیث منذ الاحتلال  (2003-2010)
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله علی نظری |


محمود میرزایی الحسینی | meirzaee alhosaini


نعمت عزیزی |


نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_1144_244871efb2d8cfb39823308b15eb49a1.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/608/article-608-335150.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات