این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۲، شماره ۴، صفحات ۶۴۹-۶۷۳

عنوان فارسی صیغ الأمر ودلالاتها المُختلفه فی خُطب نهج البلاغه
چکیده فارسی مقاله إذا کان الأمر فی اللغه مُخصّصاً لتحصیل الفعل علی وجه الاستعلاء والإلزام، وهو الدلاله الحقیقیّه له، فإنّ الأمر کغیره من الأسالیب الإنشائیّه الأخری کثیراً ما تتولّد منه دلالات مجازیّه بمعونه قرائن الأحوال.وتهدف هذه المقاله معرفه صیغ الأمر الوارده فی خُطب نهج البلاغه، ودراستها دراسه نحویّه، بلاغیّه، والکشف عن الدلالات البلاغیّه المختلفه الکامنه وراء هذا الأسلوب، لذلک تقوم باستقرائها فی نصوص الخُطب وتقویمها دلالیّاً وفق المنهج الوصفیّ التحلیلیّ. ظَهر من خلال هذه المقاله أنّ الأمر ورد فی خطب نهج البلاغه بصیغه المختلفه، وبنسبه کبیره مقارنه بالجمل الطلبیّه الأخری، وأنّ لصیغ الأمر فی خُطب نهج البلاغه دلالات مختلفه منها ما یدلّ علی طلب الفعل علی وجه الاستعلاء مع اللزوم، وهو الأمر الحقیقی، ومنها ما یخرج إلی دلالات بلاغیّه لیعبّر بها الإمام علیه السلام عمّا اختلج فی مکنونات صدره من مشاعر وأفکار ، وأنّ هناک ثلاث (3) دلالات ترد بکثره، وهی: الندب، والنصح والإرشاد، والدعاء. وقد جاءت دلالات أخری، ولکنّها لم تکثر کثره هذه الدلالات، وهذا الخروج ینمّ عن قیمه القضیّه الدلالیّه فی تفکیر الإمام البلاغیّ.    
کلیدواژه‌های فارسی مقاله

عنوان انگلیسی Conjugations of Imperative and its Implications in Sermons of Nahj al-Balagha
چکیده انگلیسی مقاله Although the "imperative" mood forms the demand to do something with excellence commitment, which is its real implication, like other modes of composition, it diverges from its real and implication at many times and virtual implications are born from it using evidence in the sentence and time and position requirements. This article tried to investigate the imperatives in sermons of Nahj al-Balagha from a syntactic point of view. Then, its real and virtual implications were discovered with a descriptive-analytical method. Various conjugations of imperatives have been used in the sermons of Nahj al-Balagha more than other moods. This mood has been used 559 times in Nahj al-Balagha which is 53 % of all the moods. Various conjugations of imperative have been used 51 times with real implication and 508 times with virtual implication and with rhetorical purposes. The most important cases of these implications are need, advice and guidance, punishment, warning, pray and credit.     
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله سید مرتضی صباغ جعفری | seyed morteza sabbagh jafari
طالب الدکتوراه، قسم اللغه العربیّه وآدابهابجامعه «خوارزمی».

محمد صالح شریف عسکری | mohammad saleh sharif askari
أستاذ مشارک، قسم اللغه العربیّه وآدابهابجامعه «خوارزمی».


نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_60957_e8e4f2be67f1d5500150f05ed2a62177.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-335179.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات