این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی العلوم الانسانیه، جلد ۳۱، شماره ۳، صفحات ۸۵-۱۱۴
عنوان فارسی الأفعال الکلامیه ووظائفها التواصلیه فی أشعار ولید سیف وفقاً لنظریه سیرل التداولیه
چکیده فارسی مقاله تعتبر الأفعال الکلامیه من أهم مرتکزات التحلیل التداولی وذلک بإحداث التأثیر علی المتلقی اعتماداً علی إدراک قصد المخاطب،  وإفاده المخاطب من الأهداف المهمّه التی لا یمکن إهمالها. فالمتکلم یختار المفردات ویرتّبها حسب قصد یتابعه فی الکلام. استطاع أوستین أن یضع المبادئ الرّئیسیه لنظریه أفعال الکلامیه، فهو مؤسّسها، لکن النظریه لم تتوقّف عند هذا الحد، فلقد توسَّعت وازدادت نُضجاً مع الرَّائد الثّانی فی فلسفه اللّغه العادیه، ألا وهو الفیلسوف الأمریکی جون سیرل، وقد تمثلت مهماته فی تطویر النّظر من خلال تمییزه داخل الجمله بین ما یتصل بالعمل المتضمن فی القول حد ذاته وهو ما یسمّیه: القوه المُتضمّنه فی القول، وما یتّصل بمضمون العمل وهو ما یسمّیه اسم المحتوی القضوی. إنّنا فی هذه الدراسه سنعتمد علی آراء سیرل و‌نقوم بالبحث عن الأفعال الکلامیّه الخمسه المتأثره بالسیاق و‌العوامل الداخلیّه و‌الخارجیّه، المستخدمه فی الدواوین الشعریّه، وشم علی ذراع خضره، قصائد فی زمن الفتح، تغریبه بنی فلسطین للشاعر ولید سیف. فهذه الدّراسه تهدف للبحث عن الأفعال الکلامیه و‌توظیفها فی أشعار ولید سیف اعتماداً علی المنهج الوصفی_التحلیلی. النتائج تدلّ علی أنّ الشاعر لقد استعان بالأفعال الکلامیه، لإفاده العواطف الإیجابیّه و‌السلبیّه مثل الحرب، والحبّ، و‌الحزن، و‌الحنین، و‌الإکراه، و‌الخیبه، والانتظار و‌أمله إلی المستقبل. من خلال هذه الأفعال الکلامیّه الّتی وردت مباشره و‌غیر مباشره، رأینا أنّ الشاعر یمیل إلی استخدام الأفعال الکلامیه الخمسه لتحریک المشاعر وإثاره المتلقی لإنجاز فعل ما. وتجلی الفعل الإنجازی بنوعیه المباشر وغیرالمباشر فی الخطاب الشعری کاشفاً عن قوته ضمن سیاقات لغویه محدده شکلت تیسیراً لإدراک مقاصد وأغراض الشاعر الکلامیه من خلال الملفوظات التی انتقاها خدمه لنصه الشعری.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله التداولیه، الأفعال الکلامیه، أوستین، سیرل، ولید سیف
عنوان انگلیسی Speech Acts and their communicative functions in the poetry of Walid Seif according to Searle's pragmatic theory
چکیده انگلیسی مقاله Speech acts are considered one of the most important foundations of pragmatic analysis by creating an impact on the recipient based on understanding the addressee’s intent, and benefiting the addressee is one of the important goals that cannot be neglected. The speaker chooses vocabulary and arranges it according to the intention he follows in speaking. Austin was able to lay down the main principles of the theory of speech acts, as he was its founder, but the theory did not stop there. It expanded and became more mature with the second pioneer in the philosophy of ordinary language, namely the American philosopher John Searle. His tasks were to develop the theory by distinguishing within the sentence between what is related to the action included in the statement itself, which he calls: the power included in the statement, and what is related to the content of the action, which he calls the name of propositional content. In this study, we will rely on Searle's opinions and search for the five speech acts affected by context and internal and external factors, used in poetry collections, A vasham All khzrah, Ghasaed fi zaman Alfath, and Taghribat Bani Palestine by the poet Walid Saif. This study aims to search for speech acts and employ them in Walid Saif’s poetry based on the descriptive-analytical approach. The results indicate that the poet used verbal acts to express positive and negative emotions such as war, love, sadness, nostalgia, coercion, disappointment, waiting, and his hope for the future
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Pragmatics,Speech Acts,Austin,Searle,Walid Seif
نویسندگان مقاله جمال غافلی | jamal ghafeli
PhD Student in Arabic Language and Literature, Persian Gulf University, Bushehr - Iran
طالب دکتوراه فی قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه خلیج فارس، بوشهر، إیران

علی خضری | ali khezri
Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Persian Gulf University, Bushehr - Iran
أستاذ مشارک فی قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه خلیج فارس، بوشهر، إیران

رسول بلاوی | Rasoul Balavi
Professor of Arabic Language and Literature at Persian Gulf University, Bushehr - Iran
أستاذ فی قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه شهید تشمران أهواز، أهواز، إیران

محمد جواد پور عابد | Mohammad Javad Pour Abed
Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Persian Gulf University, Bushehr- Iran
أستاذ مشارک فی قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه خلیج فارس، بوشهر، إیران

ناصر زارع | Naser Zare
Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Persian Gulf University, Bushehr- Iran
أستاذ مشارک فی قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه خلیج فارس، بوشهر، إیران

نشانی اینترنتی http://aijh.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-78149-1&slc_lang=ar&sid=31
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات