این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
متن شناسی ادب فارسی، جلد ۶، شماره ۴، صفحات ۳۹-۶۸
عنوان فارسی متن‌شناسی نسخه‌ی خطّی حماسه‌ی قِران حبشی به روایت ابوطاهر طرسوسی
چکیده فارسی مقاله قِران حبشی، پهلوان عیّارِ یکی از حماسه‌های منثورفارسی است که توصیف شکوهمند کردارها و جهانگشایی‌های وی ،پرداخته‌ی روایت‌پرداز مبدع سده‌ی ششم، ابوطاهر طرسوسی است. پس از سمک عیّار و گردنکشان‌نامه، قِران حبشی سومین حماسه‌ی منثوری است که عنوان آن بر پایه‌ی نام عیّار برجسته‌اش نامبردار شد.این پژوهش، نخستین جستار مستقلّی است که در مورد آن انجام می‌شودوازاین رو، بایسته است در گام نخست، شش نسخه‌ی ترکی همراه با نسخه‌ی عربی منحصر به فردی از این روایت معرّفی،سپس تشریحی از نسخه‌ی فارسی نفیس و یگانه‌ی قِران حبشی همراه با چگونگی رسم‌الخطّ و ویژگی‌های دستوری آن ارایه شود. دامنه‌ی پژوهش با تعقیب حضور قِران در دیگر روایت‌ها ادامه می‌یابدتا این که نقش وی در گرشاسپ‌نامه، ابومسلم‌نامه، اسکندرنامه و روایت ملک‌قاسم و بدیع‌الزّماننمایان می‌شود. شگفتا که در این میان، ناگاه برای نخستین بار سمک عیّار در روایت دیگری حضور یافته و همراه با قِران حبشی زیر سایه‌ی عمر امیّه‌ی ضمری عیّاری می‌کنند. بخش پایانی پژوهش در روشن ساختن موضوع پر سابقه و ناشناخته‌ی دودستگی عیّاران،شاهدی دیگر در ارتباط با حضور قِران حبشی به دست داده و کار با شرحی از طرح کلّی این روایت به فرجام خود رسیده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Manuscript criticism of Qirān-i Habashī’s epic narrated by AbÅ« Tāhir al-TarsÅ«sÄ«
چکیده انگلیسی مقاله Qirān-i HabashÄ« is a brave hero of the one Persian prose epics that AbÅ« Tāhir al-TarsÅ«sÄ«, creative Bard in the sixth century AH, narrated his glorious deeds and conquests. After Samak e Ayyār and Gardankeshān Name, Qirān-i HabashÄ« is the third prose epic that its title was selected by its outstanding Ayyār’s name. First of all, it was found necessary that introduced six Turkish and Individual Arabic manuscripts of Qirān-i HabashÄ« then presented a description of the Persian unique manuscript properties of this epic and its orthographic manner or grammar properties. The next part displayed influence of Qirān-i HabashÄ« on the other narrations like Garshāsp Name, Abu Muslim Name, Iskandar Name and Malek Qasem and badi al-Zamān. It’s Surprising that for the first time character of Samak e Ayyār appeared in a different story with Qirān-i HabashÄ« and Amr son of Umayyad zamri. Final part delivered evidence in association with Qirān-i HabashÄ« that lead to divide of Ayyāran. In the end, this paper has presented a Description of Qirān-i Habashī’s story plot.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله مهیار علوی مقدم | alavi moghaddam
دانشگاه حکیم سبزواری
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه حکیم سبزواری (Hakim sabzevari university)

محمدرضا نجاریان | mohammad reza
دانشگاه یزد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه یزد (Yazd university)

محمدکاظم کهدویی | mohammad kazem
دانشگاه یزد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه یزد (Yazd university)

نشانی اینترنتی http://rpll.ui.ac.ir/article_19408_6efc7c82c137f3eb244e767f467ea3f5.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1045/article-1045-341360.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات