این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
متن شناسی ادب فارسی، جلد ۴، شماره ۲، صفحات ۶۱-۷۴
عنوان فارسی تأملی در علل رواج داستان‌های پیامبران در قصاید پارسی
چکیده فارسی مقاله با تعمّق در آثار ادبی می‌توان تأثیر دین را در اندیشه و اعتقاد مردم ریشهیابی کرد و آن را آینه‌ای از باورهای جامعه دانست که آنها را در رسیدن به اهداف عالی، پیروزی بر ظلم و یافتن راه حقیقت راهبری می‌کند. هنگامی که شعر فارسی رونق گرفت، شاعران از طریق قرآن و دیگر کتابهای دینی با داستانهای پیامبران آشنا شده بودند. در این زمان، فرهنگ اسلامی و داستان پیامبران نیز رفته رفته در اذهان بسیاری از مردم رسوخ کرده و بخشی از ذهنیات آنان را تشکیل می‌داد. اشارههای بسیاری در اشعار پارسی؛ بخصوص در قصیدهها مشاهده می‌گرددکه به طور مستقیم یا غیرمستقیم ما را متوجه اساطیر مختلف ملّی و داستانهای دینی می‌کنند. شاعران با دستمایه قرار دادن اساطیر و داستانهای مختلف در پی غنی کردن کلام خود بوده‌اند که همین امر باعث زنده نگهداشتن تاریخ، آداب و رسوم، دین، آیین‌ها و... شده است. در بررسی قصاید دیده شدکه در برخی قرنها نفوذ این داستانها بیشتر شده که به طور مفصّل به سیر تحوّل داستانها و علل آن می‌پردازیم. در این مقاله که با هدف بررسی داستانهای پیامبران در قصاید شاعران انجام گرفته، برخی از اساطیر ایرانی و سیر تحول آنها، داستانهای پیامبران و علل نفوذ و آمیخته شدن آنها با اساطیر ایرانی مورد بررسی قرار می‌گیرد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اساطیر ملّی، داستان‌های دینی، پیامبران، قصیده پارسی،
عنوان انگلیسی An Investigation of the Prevalence of Prophets’ Tales in Persian Odes
چکیده انگلیسی مقاله Searching in literary works, we recognize the influence of religion on people’s thoughts. Religious beliefs are a mirror of the society ideals which guide them towards high goals, victory over cruelty and the way to truth. When Persian poetry flourished, poets had become familiar with the stories of the Prophets through the Koran and other religious books. At that time, the Islamic culture and stories of the Prophets gradually penetrated to the minds of many people and formed part of their mentality. Many hints are observed in Persian odes that, directly or indirectly, remind us of various national myths and religious stories. Poets used different stories in their works to enrich their poems. This matter keeps alive the history, customs, religion, rituals etc. In studying the odes, it was seen that in some centuries the influence of these stories increased and we describe in detail the evolution of stories and reasons of such influence. In this article, we study some Persian myths and Prophets’ tales and state the reasons of their prevalence and mixture with Persian myths.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Persian myths, religious story, Prophets, Persian ode
نویسندگان مقاله ناصر محسنی نیا |
دانشگاه امام خمینی قزوین

وحیده نوروززاده چگینی | norouzzadeh chegini


نشانی اینترنتی http://rpll.ui.ac.ir/article_19326_529739916c1aca3d23752a885102f14f.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1045/article-1045-341432.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات