این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
متن شناسی ادب فارسی، جلد ۱، شماره ۲، صفحات ۶۷-۸۸
عنوان فارسی رودکی و عمرخیام
چکیده فارسی مقاله بررسی و مطالعه نظام‌مند ویژگیهای فکری نویسنده، شاعر و هنر‌مند، از جمله راههای دقیق و علمی است که ما را به دنیای آنها نزدیک می‌کند. نوشتار حاضر، عهده‌دار بررسی و تحلیل مقایسه‌ای ابعاد فکری آدم الشعرای شعر پارسی، ابوعبدالله رودکی، با عمربن ابراهیم خیامی نیشابوری، معروف به حکیم عمر خیام در رباعیهای منسوب بدوست. شاید در نظر نخست چنین تصور شود که نتوان‌، میان اندیشه های این دو بزرگ همترازی و تناسبی ایجاد کرد ومقایسه آن دو غریب نماید؛ اما این ‌پژوهش نشان خواهد داد که در ‌حقیقت، بیش از وجوه افتراق، می‌توان ابعاد مشترکی را در اشعار این دو بزرگ یافت. روح ‌خیامی که ‌غالباً انعکاسی از اندیشه های ‌پیش از اسلام است، در‌آثار‌شعرای پیش از او نیز نشانه‌هایی دارد. نگارندگان این نوشتار نیز با تحلیل دقیق ابیات رودکی و مقایسه آن با تفکر خیامی، می کوشند جهان شعری مشترک آنها را روشن سازند. اگر نیک بنگریم، خاستگاه فکری این دو شاعر و اندیشمند یک سرچشمه بیش نیست. این نوشتار، به مقایسه و بررسی اجمالی اندیشه‌های دو شاعر بزرگ یاد شده درمحورهای بی‌اعتباری دنیا، حتمی بودن‌مرگ، اغتنام وقت، نکوهش ریا و فریبکاری، تغییر و دگرگونی، اکسیر شراب،آمیختگی شادی وغم، وارستگی، توصیف طبیعت و... بررسی می‌شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله رودکی، خیام، مرگ، بی اعتباری دنیا، اغتنام فرصت،
عنوان انگلیسی Rudaki and Khayam
چکیده انگلیسی مقاله The logical and systematic study about intellectual peculiarities of a writer, poet and artist is an exact scientific way that can guide us toward their world. This essay is based on a comparative study and analyses of the thinking of the father of Persian poem- Rudaki- with quatrains of the sage Omar Khayyam. We will show in this research that, in fact, there are so many of the common aspects between these two great pieties despite of a few various differences. Khayamic soul, which is a reflection of thinking prevalent before Islam, has also some traces among the works of the other poets before him. The writers of this article try to explain common poetical world with the exact explication of their verses. If we look deeply, we will see that their conceptual source is the same. We will compare their thinking in the field of worthlessness of the world, certainty of death, seizing the moment, disapproving of hypocrisy, and so on.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله محمدرضا نصر اصفهانی | mohammad reza nasr esfahani
دانشگاه اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)

علی سینا رخشنده مند | ali sina rakhshandeh mand
دانشگاه اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)

نشانی اینترنتی http://rpll.ui.ac.ir/article_19281_1d40683246d45e138d7b1709d5b7ae4c.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1045/article-1045-341524.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات