این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
متن پژوهی ادبی، جلد ۲۰، شماره ۷۰، صفحات ۹۱-۱۱۶
عنوان فارسی خسرو و شیرین قاسمی گنابادی و مقایسه آن با خسرو و شیرین نظامی (با معرّفی نسخه قاسمی)
چکیده فارسی مقاله قاسمی گنابادی از شاعران قرن دهم هجری و معاصر شاه اسماعیل و شاه تهماسب صفوی است. وی یکی از نظیره‌گویان موفّق است که به شیوه نظامی منظومه‌هایی دارد و در آن‌ها به پیروی از آثار نظامی گنجوی پرداخته است. در سخن او، تأثیر مستقیم نظامی و پیروان او، به‌ویژه جـامی و هاتفی آشکار است. از آثار او می‌توان شـاهنامه نوّاب عالی، لیلی و مجنون، خسرو و شیرین و زبدهالأشعار را نام برد. در مقاله حاضر، به معرّفی قاسمی و آثار او، به‌ویژه منظومه خسرو و شیرین که یکی از برترین آثار اوست، می‌پردازیم، سپس به صورت تطبیقی منظومه‌های خسرو و شیرین وی و خسرو و شیرین نظامی مقایسه می‌کنیم و برجسته‌ترین شاخص‌های شعر قاسمی بر اساس مقایسه محتوایی و ساختاری ـ زبانی، دیدگاه شیعی شاعر، دیدگاه وی نسبت به عشق، سخن و... ویژگی‌های داستانی و هنری اشعار او، تصویرسازی‌ها، دایره واژگانی و... را بررسی می‌نماییم.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله خسرو و شیرین، قاسمی گنابادی، نظامی، شباهت‌ها،
عنوان انگلیسی A Comparison of Ghasemi Gonabadi’s Khosrow and Shirin with Nezami’s Khosrow and Shirin
چکیده انگلیسی مقاله Ghasemi Gonabadi is one of the poets who lived in the 10th century. He lived in the era of the Safavid kings Shah Ismail and Shah Tahmasb. He imitated Nezami in the Nazirehgooei method. The effects of Jami and Hatefi is also observable in his poems. Some of his poems are: Shahnameh ye Navvabe Ali, Lily and Majnoon, Khosrow and Shirin and Zobdat Al-Ashar. The present study was an attempt to introduce Ghasemi and his great work Khosrow and Shirin. The second purpose of the study was to compare his eminent work with Nezami's Khosrow and Shirin. The two poets are compared for their forms, contents, religions, manner, style and use of images.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Gasemi, Nezami, Khosrow and Shirin, Comparing
نویسندگان مقاله حمیدرضا قانونی |
استادیار دانشگاه پیام نور نجف آباد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه پیام نور نجف آباد (Payame noor university of najafabad)

مجید امینی |
کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور نجف آباد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه پیام نور نجف آباد (Payame noor university of najafabad)

نشانی اینترنتی http://ltr.atu.ac.ir/article_7159_d4cc130573d1a240ba42e8d46dc93b41.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1046/article-1046-341538.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات