این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های ادب عرفانی (گوهر گویا)، جلد ۷، شماره ۲، صفحات ۱۴۱-۱۵۸
عنوان فارسی تحلیل تقابل‌ها و تضادهای واژگانی در شعر سنایی
چکیده فارسی مقاله بحث تقابل‌ها یکی از مهمّ‌ترین مباحث مورد توجّه ساختارگرایان است که می‌توان ریشه آن را در باورهای اساطیری و فرهنگی بشر دانست. این مبحث که جایگاهی ویژه در زبان‌شناسی دارد، می‌تواند در پژوهش‌های ادبی؛ بویژه در نقد و تحلیل متون نیز نقش ارزشمندی ایفا کند. در پژوهش حاضر به بررسی تقابل‌های واژگانی در شعر حکیم سنایی، شاعر برجسته سده‌های پنجم و ششم هجری که با تحوّلات و نوآوری‌هایش در غزل، قصیده و مثنوی، از جمله شاعران جریان‌ساز ادب پارسی محسوب می‌شود، پرداخته شده است. پرسش اصلی این نوشتار آن است که سنایی به چه میزان از تقابل سود جسته و دلایل کاربرد این عناصر در شعر او چه بوده است؟ نتایج بررسی نشان می‌دهد، تقابل واژگان با بار معنایی متّضاد و متقابل، بخش گسترده‌ای از شعر وی را در برگرفته است. با نگاهی ساختارگرایانه به شعر او، می‌توان گفت این واژگان متقابل، همچون نشانه‌هایی در شعر سنایی‌اند که با کلّیّت آثار او مرتبط هستند، به این معنی که از هر جهت که به شعر او بنگریم، عواملی وجود دارد که شعر او را به سوی دوگانگی سوق می‌دهد. این نشانه‌ها تبیین عینی شخصیّت سنایی، ناخودآگاه فردی و جمعی او، اوضاع جامعه و روزگارش، توجّه او به مضامین عرفانی، وجود اندیشه‌های تعلیمی در شعر او و ویژگی‌های معنی‌شناسی و هنری زبان شاعر است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سنایی، ساختارگرایی، تضادّ و تقابل، دوگانگی،
عنوان انگلیسی An Analysis of Lexical Oppositions and Antonymies in Sanaei’s Poetry
چکیده انگلیسی مقاله The issue of opposition is one of the most important issues in structuralism which is rooted in mythological and cultural beliefs of human being. This issue which has a special position in linguistics can be used in literary researches, especially in the analysis of texts. In this study, lexical oppositions in the poetry of Hakim Sanaie, the great poet of fifth and sixth centuries (A.H) who is one of the pioneers of Persian literature regarding his innovations in sonnet, ode and ballad, are explored. The main question of this research is that how much he has used opposition and what are the reasons of using such elements in his poetry. The results show that lexical oppositions with semantic load of antonymy comprise large parts of his poetry. Looking at his poetry structurally, it can be said that such opposite words are like signs which are related to the totality of his works, that is, no matter at which dimension we look at his poetry, there are elements which propel his poetry toward dichotomy. Such signs explain objectively his character, his individual and collective unconscious, the conditions of society and his epoch, his concern with mystical issues, presence of pedagogical thoughts in his poetry and semantic and artistic features of poet’s language.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Structuralism, Sanaei, opposition and antonymy, dichotomy
نویسندگان مقاله سهیل یاری گل دره |
دانشگاه بوعلی سینا همدان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه بوعلی سینا (Bu ali sina university)

غلامرضا سالمیان |
دانشگاه رازی کرمانشاه
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه رازی (Razi university)

طاهره چهری |
دانشگاه رازی کرمانشاه
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه رازی (Razi university)

نشانی اینترنتی http://jpll.ui.ac.ir/article_16445_83df4435fa4ccef8f5939e81f843e4d4.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1349/article-1349-344287.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات