این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های تاریخی، جلد ۴، شماره ۲، صفحات ۴۵-۶۴
عنوان فارسی بررسی و تحلیل یادگار نویسی در بقعه پیربکران اصفهان از دوره ایلخانی تا عصر قاجار(۱۳۴۳ – ۶۸۲ هـ .ق/۱۹۲۴- /۱۲۸۳م)
چکیده فارسی مقاله یادگار نویسی و یادگار نگاره از پدیده‌های مهم فرهنگ انسانی در طول تاریخ است که قدمتی همپای زندگی بشری دارد. میل به جاودانگی و بقا اگرچه عامل ابتدایی این امر تلقی می‌گردد اما بزودی با ساخت اماکن مذهبی و بناهای با شکوه سلاطین نگارش یادگاری‌ها در این اماکن که گمان می‌رفت دیرپاتر و جاودانه‌تر از ابنیه متعارف‌اند رواج یافت. بویژه در اماکن مذهبی این امر با نوعی قداست و احترام به خاطره معنوی صاحبان بقاع و مقبره‌ها جدی گرفته شد. یادگارنویسی‌ها علی رغم موجز و خلاصه بودنشان بسیار پر محتوا و بیان روانشناسی دوره‌های تاریخی اند و همچنین از حیث ایدئولوژی و مذهب حاکم در دوره مورد نظر بسیار ارزشمنداند اما اطلاعات و منابع زیادی از آنها موجود نیست. بر موارد ذکر شده ارزش‌های هنری و جاذبه بصری آن را هم باید افزود که می توانست وسوسه‌ای برای عام وخاص در همراهی با آیات و عبارات دینی در یادگار نویسی باشد. بقعه پیر بکران از مهمترین بناهای دوره ایلخانی است که موقعیت خاص آن از لحاظ قرار گرفتن در مسیر راه‌های ارتباطی محلی و فراتر از آن اعتقاد به مقام معنوی این مکان، مومنان و زائران را همواره در خود پذیرا بوده است. پیوند یادگار نویسی‌های این بقعه تاریخی با مفاهیم مذهبی و شعائر دینی از یکسو و توجه به روانشناسی تاریخی مردمانی که در گذشته از زندگی و روزگارخود به صراحت سخن رانده اند از ویژگی‌های این یادگارنویسی‌ها است .این مقاله در واقع مدخلی بر یادگار نویسی در بقاع اصفهان است که در صدد است با پژوهشی میدانی در این موضوع، ارزش‌های مغفول یادگار نویسی‌ها را تحلیل و ارزیابی نماید .
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اصفهان، بقعه پیربکران، یادگارنویسی، یادگارنگاره، خوشنویسی،
عنوان انگلیسی An analysis of written memorials in Pirbakran mausoleum in Isfahan from the period of Ilkhanid to Qajar (1283-1924 AD)
چکیده انگلیسی مقاله Writing and painting memories are among important phenomena in the history of human culture Such activities go back to the beginning of human life. Although the desire for immortality and survival is the primary factor causing these phenomena, soon, with the construction of religious sites and kings` majestic monuments, written memorials in these buildings which were supposed to be more durable and immortal than common structures become more popular. The issue was taken seriously, especially in religious places, holding sacred and respecting spiritual memories of tomb owners. Such writings, despite being concise and summarized, are pithy. Besides, they reflect the psychology of different historic periods. Furthermore, regarding the ruling ideology and religion in a specific period, they are very precious, but there are not a lot of information and sources available about them. In addition to the previously mentioned cases, artistic values and visual attractions of Pirbakran mausoleum associated with verses and phrases in writing memorials could be tempting to anybody. Pirbakran mausoleum is among the most important structures in the Ilkhanid period. Its special situation considering its location on the way of the local communication paths, and beyond that public belief in the religious status of this place has always welcomed believers and pilgrims. The connection between written memorials of this historic mausoleum and sacred concepts and religious rituals and also attention to historical psychology of the people who straightforwardly talked about their times and lives in the past are defined as the characteristics of these writings. Actually, the present article is an entrance to written memorials in mausoleums of Isfahan and intends to analyze and assess the ignored values of such writings, taking advantage of field studies.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله اکبر شاهمندی |
هنر

شهاب شهیدانی |
دانشگاه لرستان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه لرستان (Lorestan university)

نشانی اینترنتی http://jhr.ui.ac.ir/article_16571_d5d5cdeed585e8a2bd154c43a1498e19.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1363/article-1363-344639.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات