این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نقد ادبی، جلد ۱۷، شماره ۶۸، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی ویژگی‌های اسلوب تزریق در شعر فوقی یزدی
چکیده فارسی مقاله
طرز «تزریق» یکی از زیر سبک‏های شعری در دورۀ رواج سبک هندی است. از آن‏جا که حتی در آن دوره نیز این شیوه چندان فراگیر نشد، ابیات اندکی از شاعران تزریق‏گو به ما رسیده و اطلاعات مختصری دربارۀ شعر تزریق در تذکره‏ها موجود است؛ بنابراین صرفاً با اتکا به مطالب مندرج در تذکره‏ها نمی‏توان به‌درستی چیستی تزریق و مبانی آن را تشخیص داد. در دوران معاصر نیز با وجود آنکه چند مقاله دربارۀ تزریق نوشته شده است، به‌دلیل آنکه غالب پژوهشگران بدون توجه لازم به بستر تاریخی، اجتماعی و ادبی تزریق‏گویی را صرفاً با اتکا به رویکردهای جدید علوم ادبی بررسی کرده‏اند ابهام‏ها و پرسش‏های پیشین کمابیش به قوت خود باقی است. ما در این پژوهش برآنیم تا با روشی توصیفی ـ تحلیلی مبانی تزریق‏گویی را با اتکا بر زمینۀ تاریخی، به‏خصوص با بررسی خود متون تزریقی و نظر خود تزریق‏گویان دربارۀ شعر تزریق دریابیم. جهت نیل به این مقصود نسخۀ خطی اُطوزنامه سرودۀ ملافوقی یزدی را که پرحجم‏ترین و بهترین منبع موجود در این زمینه است برگزیده‏ایم. فوقی در مقدمۀ اطوزنامه اذعان داشته تمامی اشعار و عبارات اثر خود را به طرز تزریق سروده و دربارۀ علت تزریق‏گویی خود توضیحاتی داده است که براساس آن‏ها دست‏کم می‏توان مبانی تزریق‏گویی را براساس کامل‏ترین مجموعۀ موجود شعر تزریق بررسی و تبیین کرد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نوع‌شناسی، سبک هندی، شعر تزریق، ملافوقی یزدی، اطوزنامه

عنوان انگلیسی The characteristics of Tazriq poetry based on Foqi’s poetry
چکیده انگلیسی مقاله
“Tazriq" style is one of the sub-styles of poetry in the popular period of Indian style. But this style did not become popular even during the Indian style era. Therefore, only a few verses of “Tazriq” style poetry are left. And there is little information about this style in biographies. So, with the information written in the biographies, it is not possible to understand what Tazriq poetry is and what are its basics. In the contemporary era, several articles have been written about injection But most of the researchers, without paying attention to the historical, social and literary background of Tazriq, have investigated it with new approaches of literary theories. So the previous ambiguities and questions have not been resolved yet. In this research, we want to find out the basics of Tazriq poetry with a descriptive-analytical method, considering the historical context, especially by studying injection poetry and the opinion of Tazriq poets about Tazriq poetry. For this purpose, we have chosen the manuscript of Otuznameh by Mollah Foqi Yazdi, which is the largest and best source available in this field. Foqi Yazdi stated in the introduction of the book and in the text of the Otuznameh that he wrote all the poems and sentences of his work in the Tazriq style. He gave explanations about the reason for choosing the Tazriq style, based on which we can explain the fundamentals of Tazriq.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Indian style,Tazriq poetry,Mollah Foqi Yazdi,Atuznameh,Typology

نویسندگان مقاله ریحانه عسکری | ریحانه askari
Tarbiat Modares University
دانشگاه تربیت مدرس

غلامحسین غلامحسین زاده | GholamHossien GHolamHossienZade
Tarbiat Modares University
دانشگاه تربیت مدرس

ابراهیم خدایار | Ebrahim Khodayar
Tarbiat Modares University
دانشگاه تربیت مدرس


نشانی اینترنتی http://lcq.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-64524-4&slc_lang=fa&sid=29
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات