این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
تاریخ روابط خارجی، جلد ۲۵، شماره ۹۹، صفحات ۱۳۳-۱۵۸
عنوان فارسی چگونگی لشکرکشی آقامحمدخان قاجار به گرجستان و بازکاوی نقش وی در واقعه تفلیس
چکیده فارسی مقاله در تاریخ ایران، گرجستان و مرکز آن تفلیس همواره نقش مهمی در نحوه‌ی تعامل و ارتباط پادشاهان ایران با منطقه قفقاز و تقابل و درگیری آنها با دول توسعه‌طلبِ هم‌جوار با این سرزمین ایفاء نموده است. سرزمینی که در دوران حاکمیت ضعیف و نفوذ نیم‌بند جانشینان کریم‌خان زند با انعقاد عهدنامه گیورگیوسک در سال1197ق./ 1783م. بین هراکلیوس دوم با کاترین کبیر از پرداخت خراج مقرر به دولت ایران سرباز زد و تحت‌الحمایه روسیه شد. این پژوهش با رویکردی توصیفی-تحلیلی و مبتنی بر مطالعه‌ی کتابخانه‌ای برآنست تا به چگونگی علل توجه آقامحمدخان قاجار به گرجستان و میزان اعمال نقش وی در واقعه تفلیس بپردازد. یافته‌های پژوهش حاکی از آنست که هرچند فقدان حکومت مرکزی قدرتمند سبب شد تا به پیامدهای احتمالی عهدنامه گیورگیوسک تا تأسیس سلسله قاجاریه توجهی نشود؛ اما زیاده‌خواهی‌ها و اقدامات خودسرانه هراکلیوس، آقامحمدخان آگاه نسبت به جغرافیای تاریخی و فرهنگی ایران را واداشت تا ضمن دنبال نمودن سنت‌های صفویان در لشکرکشی به قفقاز هم حاکمیت ایران بر گرجستان را اعاده نماید و هم مقبولیت و مشروعیت بیشتری برای تاج‌گذاری‌اش کسب نماید. قتل‌و‌عام تفلیس نیز که برخی آن را دستاویزی برای بدنام نمودن آقامحمدخان نموده‌اند؛ بیشتر در سمت دروازه‌هایی که ملیک‌های خمسه و ارمنی قراباغ و متحدان-شان از آن‌ها وارد شدند، صورت گرفت چون نسبت به هراکلیوس و گرجی‌ها کینه در دل داشتند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آقامحمدخان،گرجستان،تفلیس،هراکلیوس دوم،ملوک خمسه،
عنوان انگلیسی How Agha Mohammad Khan Qajar marched to Georgia and re-examining her role in Tbilisi incident
چکیده انگلیسی مقاله In the history of Iran, Georgia and its center, Tbilisi, have always played an important role in the interaction and communication of the kings of Iran with the Caucasus region and their confrontation and conflict with the developing countries neighboring this land.A land that refused to pay the prescribed tribute to the government of Iran and became a protectorate of Russia during the period of weak rule and influence of Karim Khan's successors, with the conclusion of the Treaty of Giorgiusk in 1197 AH/1783 between Heraclius II and Catherine the Great.This research, with a descriptive-analytical approach and based on a library study, aims to investigate the causes of Agha Mohammad Khan Qajar's attention to Georgia and the extent of her role in the Tbilisi tragedy.The findings of the research show that although the lack of a powerful central government did not pay attention to the possible consequences of the Treaty of Giorgiusk until the establishment of the Qajar dynasty; But the extravagances and arbitrary actions of Heraclius forced Agha Mohammad Khan, who was aware of the historical and cultural geography of Iran, to follow the traditions of the Safavids in the campaign to the Caucasus, to restore Iran's sovereignty over Georgia, and to give more acceptance and legitimacy to the crown. to earn his share.The Tiflis massacre, which some have used as an excuse to discredit Agha Mohammad Khan, mostly took place at the gates where the Khamsa and Armenian kings of Karabagh and their allies entered, because compared to Heraclius and the Georgians had hatred in their hearts.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله آقامحمدخان,گرجستان,تفلیس,هراکلیوس دوم,ملوک خمسه
نویسندگان مقاله امیر آهنگران |
عضو هیات علمی گروه تاریخ دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه لرستان

نشانی اینترنتی https://www.hfrjournal.ir/article_218460_5f60d90fad95c5c6f510a978b9ead2db.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات