این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
حقوق اداری، جلد ۱۲، شماره ۴۱، صفحات ۳۵-۶۲
عنوان فارسی بررسی تغییرات و نوآوری‌های سند پیمان طراحی و مهندسی، تامین مصالح و تجهیزات، ساختمان و نصب برای کارهای صنعتی در صنعت نفت با تاکید بر حفظ منافع کارفرما
چکیده فارسی مقاله

امروزه غالب قرارداد‌های منعقده در صنعت نفت ایران به شکل پیمانکاری هستند؛ بدین‌معنا که کارفرما (طرف اول) که شخصیت حقوقی دولتی است، انجام خدمات یا خرید کالایی را درقبال مبلغ و زمانی معین به پیمانکار (طرف دوم) محول می‌کند. اولاً به جهت اهمیت قرارداد‌های نفتی در برنامه‌ریزی‌های اقتصادی و چه‌بسا، امنیتی و سیاسی کشور‌ و ثانیاً به‌دلیل کثرت استفاده از این نوع قرارداد، معاونت مهندسی، پژوهش و فناوری وزارت نفت در سال 1398، طی تنظیم سندی، شرایط عمومی این‌گونه پیمان‌ها، تعهدات و مسئولیت‌های هر دو طرف پیمان را به‌صورت یکجا، مدون و آن را برای استفادۀ اختصاصی در صنعت نفت ارائه کرد. چهار سال بعد، اما به دلیل تغییرات شرایط حاکم بر بازار‌های داخلی و خارجی و به‌جهت رفع نیاز‌های مقتضی این صنعت پیچیده و با بهره‌گیری از تجارب گذشته، شاهد تغییرات، اصلاحات و ابداعاتی در سند فوق‌الذکر هستیم. در نوشته پیش‌رو، اهم تفاوت‌ها و نوآوری­های سند مصوب سال 1402ازآن‌جهت که نفع یا حقی برای کارفرما ایجاد یا حقوق قبلی را شفاف یا تقویت‌کرده‌است، با رویکرد توصیفی- تحلیلی بحث و بررسی شده‌‌ است. نتیجه تحقیق، نشانگر تحکیم جایگاه کارفرما و اهمیت حفظ منافع وی بیش از پیش در تمام مراحل قرارداد از آغاز تا پایان آن نسبت به سند قبلی است.

 

 - قابل ذکر است که سند ابلاغی سال 1402 در تاریخ 03/09/1403 بدون اعمال تغییرات توسط وزیر محترم نفت به شرکت‌های اصلی و فرعی وزارت نفت ابلاغ گردید.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ابداعات، اصلاحات، کارفرما، پیمانکار، پیمان همسان EPC .
عنوان انگلیسی A Review of changes to the document corresponding to the general conditions of EPC contracts in the petroleum industry with an emphasis on protecting the interests of the employer
چکیده انگلیسی مقاله Nowadays, most of the contracts concluded in Iran's oil industry are in the form of contracting; This means that the employer (the first party), who is typically a governmental entity, entrusts the contractor (the second party) with the performance of an act or the purchase of goods for a certain amount. Firstly, due to the importance of oil contracts in the economic and also security, and political planning of the countries that own the reservoir, including Iran, and secondly, due to the large number of uses of this type of contract, in 2018, the Vice President of Engineering, Research, and Technology of the Ministry of Petroleum, during the document preparation of the general conditions of such contracts presented the obligations and responsibilities of both sides of the agreement in one place, codified and for exclusive use in the oil industry. Four years later, due to the changes in the conditions governing the domestic and foreign markets and to meet the appropriate needs of this complex industry and benefit from past experiences, we are witnessing changes, reforms, and innovations in the document above. In the following article, the most important differences and innovations of the recent approval document have been discussed and analyzed with a descriptive and analytical approach because it has created a benefit or right for the employer or clarified or strengthened the previous rights. The result of the research shows the consolidation of the position of the employer and the importance of protecting his interests more than before in all stages of the contract from the beginning to the end compared to the previous document.

 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Innovations, Reforms, Employer, Contractor, EPC
نویسندگان مقاله محمدرضا افشاری | Mohammadreza Afshari


فاطمه جهانزاده | Fatemeh Jahanzadeh


زهرا شریفی | Zahra Sharifi


نشانی اینترنتی http://qjal.smtc.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1207-3&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات