این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی العلوم الانسانیه، جلد ۱۸، شماره ۴، صفحات ۲۱-۳۶
عنوان فارسی بررسی تطبیقی مناظره های شمشیر و قلم در ادبیات عربی و فارسی (با تکیه بر مناظره شمشیر و قلم یعقوبی طوسی و ابن نباته مصری)
چکیده فارسی مقاله ژانر مناظره در ادب فارسی و عربی پیشینه ای طولانی دارد، به گونه ای که شاعران و نویسندگان فارسی زبان و عرب نمونه¬های موفقی در این گونۀ ادبی از خویشتن به یادگار گذاشته اند. در این مقاله پس از اشاره به سیر تحول مناظره در ادب فارسی و عربی، مناظره¬های منثور تخیّلی شمشیر و قلم، که هر کدام نماد گروهی از جامعه خود هستند، با تکیه بر مناظره «شمشیر و قلم» از یعقوبی طوسی (مؤلّف به سال 769 هـ .) و «المفاخره بین السیف والقلم از ابن نباته مصری» ( قرن هشتم قمری ) مقایسه و تحلیل، و با استفاده از جدول¬های تطبیقی، تشابهات و تفاو ت های این دو مناظره نشان داده شد. نتیجۀ تحقیق نشان داد این نوع ادبی در زبان فارسی و عربی با تأثیرپذیری از عناصر فرهنگ اسلامی، نقش مهمی در فرهنگ و تمدن این دو ملت داشته، قالبی مهم برای بیان آرمان های دو ملت در طول تاریخ بوده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی بررسی تطبیقی مناظره های شمشیر و قلم در ادبیات عربی و فارسی (با تکیه بر مناظرة شمشیر و قلم یعقوبی طوسی و ابن نباته مصری)
چکیده انگلیسی مقاله ژانر مناظره در ادب فارسی و عربی پیشینه ای طولانی دارد، به گونه ای که شاعران و نویسندگان فارسی زبان و عرب نمونه¬های موفقی در این گونۀ ادبی از خویشتن به یادگار گذاشته اند. در این مقاله پس از اشاره به سیر تحول مناظره در ادب فارسی و عربی، مناظره¬های منثور تخیّلی شمشیر و قلم، که هر کدام نماد گروهی از جامعة خود هستند، با تکیه بر مناظرة «شمشیر و قلم» از یعقوبی طوسی (مؤلّف به سال 769 هـ .) و «المفاخره بین السیف والقلم از ابن نباته مصری» ( قرن هشتم قمری ) مقایسه و تحلیل، و با استفاده از جدول¬های تطبیقی، تشابهات و تفاو ت های این دو مناظره نشان داده شد. نتیجۀ تحقیق نشان داد این نوع ادبی در زبان فارسی و عربی با تأثیرپذیری از عناصر فرهنگ اسلامی، نقش مهمی در فرهنگ و تمدن این دو ملت داشته، قالبی مهم برای بیان آرمان های دو ملت در طول تاریخ بوده است.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله غلامحسین غلامحسین زاده | gholam hosein zadeh
دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

کبری روشنفکر |
دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

ابراهیم خدایار |
دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

نعیمه حسوکی | حسوکی
دانشجوی دکتری دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

نشانی اینترنتی http://aijh.modares.ac.ir/article_7233_03a7a71f52137bc15e1ac09753c9d691.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/815/article-815-353829.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات