این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۲۱، شماره ۷۴، صفحات ۵۶-۸۷
عنوان فارسی پارادوکس زمانی بین گذشتۀ زیبا و حال نگون بخت در رمان نحیب الرافدین (بررسی تکنیک‌های فلش بک و پیش‌آگاهی)
چکیده فارسی مقاله تتميز رواية نحيب الرافدين باستخدام تقنيات لغوية متنوعة تسهم في إضاءة الأحداث وإحداث الإثارة من خلال نقل التجارب الشعرية. يُستخدم فيها الاسترجاع للعودة إلى أحداث سابقة، والاستباق للقفز إلى فترات زمنية لاحقة، مما يعكس نوعين من اللعب بالنظام الزمني ويقطع ترتيب زمن السرد. من منطلق هذا الأمر يسعى البحث في هذا الصدد معالجة المفارقة الزمنية المتمثّلة في تقنيتي الاسترجاع والاستباق والتعبير عن دلالاتهما في رواية "نحيب الرافدين" لعبد الرحمن مجيد الربيعي مستعيناً بالمنهج الوصفي التحليلي. ما توصّلت إلیه هذه المقالة هو أنّ الاسترجاعات الخارجية تظهر كعنصر بارز في الرواية، حيث تكشف الاسترجاعات التي تتجلى من خلال شخصيات الرواية عن اعتماد العمل الأدبي على ثنائية زمنية تتضمن زمنين متباينين. الزمن الأول هو "الحاضر البائس" الذي يعاني من مشكلات وصعوبات، مقابل الماضي الذي يبدو أكثر وضوحاً أو اختلافاً، وما يُعتبر ماضياً جميلاً من وجهة نظر المؤلف. عند التدقيق في رواية "نحيب الرافدين"، يتبين أن الاستباقات فيها متوقعة، حيث تبتعد عن الأمور الخيالية أو صعبة التحقيق. استخدم الكاتب الاستباق كأداة زمنية في السرد الروائي ليخلق تداخلاً بين الحركات الزمنية، فبينما تُستبق الأحداث، يعود السرد بسرعة إلى الوراء، وتتسابق الذكريات في أذهان الشخصيات الروائية خلال لحظات السرد. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله پارادوکس زمانی،فلش‌بک،پیش‌آگاهی،عبدالرحمن مجید الربیعی،رمان نحیب الرافدین،
عنوان انگلیسی المفارقة الزمنية بين الماضي الجميل و الحاضر البائس في رواية نحيب الرافدين (دراسة لتقنيتي الاسترجاع والاستباق)
چکیده انگلیسی مقاله
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله پارادوکس زمانی,فلش‌بک,پیش‌آگاهی,عبدالرحمن مجید الربیعی,رمان نحیب الرافدین
نویسندگان مقاله ریاض منشد نزال نزال |
دانشگاه شیراز

امين نظري تريزي |
استادیار بخش زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شیراز

حسین مرعشی |
بخش زبان و ادبیات عربی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شیراز

دانش محمدی |
دانشیار بخش زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شیراز

نشانی اینترنتی https://iaall.iranjournals.ir/article_219417_da03e8228ec52ebc70f83fde3a3071be.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات