این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مسکن و محیط روستا، جلد ۴۴، شماره ۱۹۰، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی بررسی توانمندی نحو فضا در شناخت تفاوت‌های جنسیتی مسکن معاصر نمونۀ موردی: شهرک‌های مسکونی ۶ دهه اخیر تهران
چکیده فارسی مقاله خانه‌ها به‌عنوان مکان‌های اصلی زندگی انسان معاصر، باید پاسخ مناسبی به نیازها، باورها و ارزش‌های ساکنان خود بدهند. ساختار و شکل فضایی خانه‌ها نقش تعیین‌کننده‌ای در شیوه زندگی و رفتار انسان‌ها دارند. از آنجا که خانه‌ها ویژگی‌های کالبدی و عملکردی متفاوتی دارند، تحلیل ساختار فضایی آن‌ها می‌تواند به فهم بهتر پیچیدگی‌های روابط اجتماعی و فرهنگی نهفته در معماری مسکن کمک کند. در تهران معاصر، ساخت‌وسازهای بی‌رویه و غیرحرفه‌ای موجب کاهش کیفیت زندگی و بروز مشکلات اجتماعی و فرهنگی در فضاهای مسکونی شده است. این تغییرات، بازتاب تحولات مدرنیته، تغییرات در سبک زندگی، نقش‌های جنسیتی و ساختارهای خانوادگی هستند. پژوهش حاضر با هدف بررسی تفاوت‌های جنسیتی و تأثیر آن بر ادراک و نیازهای فضایی، می‌کوشد تا ارتباطی میان مطالعات جنسیت و طراحی معماری برقرار کند. این مطالعه بر تجربه زیسته زنان و مردان تمرکز دارد و معتقد است که نادیده گرفتن این تجربیات منجر به طراحی فضاهایی ناکارآمد و ناآشنا برای آنان خواهد شد. بنابراین، شناخت دقیق‌تر نیازهای آنان می‌تواند به طراحی فضاهای سکونتی انسان‌محورتر و با کیفیت‌تری منجر شود. پژوهش حاضر با رویکرد تحلیلی و بر مبنای نظریه "نحو فضا"، به بررسی ساختار فضایی خانه‌های معاصر تهران پرداخته و تلاش دارد تا ابعاد پنهان اجتماعی و فرهنگی در طراحی این فضاها را آشکار سازد. هدف تحقیق، تحلیل و استخراج تغییرات در عرصه‌بندی و ساختار فضایی خانه‌ها از سال ۱۳۴۰ تا ۱۴۰۳ است. برای دستیابی به این هدف، پس از انتخاب نمونه‌های خانه‌ها در این بازه زمانی، با استفاده از نرم‌افزار "ای‌گرف" پلان‌ها ترسیم و دسته‌بندی شده و ساختار فضایی آن‌ها تحلیل گردید. همچنین از نرم‌افزار "دپس‌مپ" برای بررسی شاخص‌هایی چون عمق کلی فضا، عدم تقارن نسبی، میزان پیوستگی، عمق نسبی فضاها، قابلیت دید و مخروط دید در هر دهه استفاده شد. نتایج پژوهش نشان‌دهنده وجود رابطه‌ای معنادار میان ساختارهای اجتماعی و نحوه چیدمان فضایی خانه‌ها است. به‌گونه‌ای که شاخص‌های اجتماعی حاکم بر جامعه، همچون تعاملات انسانی، سلسله‌مراتب فضایی و حریم خصوصی، در معماری خانه‌های دهه‌های ۴۰، ۵۰ و ۶۰ قابل مشاهده بوده است. اما در دهه‌های ۷۰، ۸۰ و ۹۰، به دلیل توجه صرف به جنبه‌های کالبدی معماری و عدم درک کافی از نیازهای ساکنان، تغییراتی اساسی در طراحی مسکن به وجود آمده که در نهایت به تضعیف حس تعلق ساکنان به خانه‌ها منجر شده است.
 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله شهرک های مسکونی معاصر، پیکره بندی فضایی، تفاوت‌های جنسیتی، نحو فضا، ساختار فضایی، تهران.

عنوان انگلیسی Exploring the Potential of Space Syntax in Understanding Gender Differences in Contemporary Housing Case Study: Residential Complexes in Tehran Over the Past Six Decades
چکیده انگلیسی مقاله

Houses, as the primary spaces of contemporary human life, must adequately respond to the needs, beliefs, and values of their inhabitants.The structure and spatial configuration of houses play a decisive role in shaping human behavior and lifestyle. Given that houses possess diverse physical and functional characteristics, analyzing their spatial structure can provide a deeper understanding of the complex social and cultural relationships embedded in residential architecture.
In contemporary Tehran, unregulated and unprofessional construction practices have led to a decline in the quality of life and the emergence of social and cultural issues in residential spaces. These changes reflect the broader transformations brought about by modernity, shifts in lifestyle, gender roles, and family structures.
This research aims to explore gender-based differences and their impact on spatial perception and needs, seeking to establish a connection between gender studies and architectural design. The study focuses on the lived experiences of women and men, asserting that overlooking these experiences results in the creation of inefficient and unfamiliar spaces. Thus, a more accurate understanding of these needs can lead to the design of more human-centered and higher-quality residential environments.
Using an analytical approach and based on the theory of Space Syntax, this study examines the spatial structure of contemporary houses in Tehran, aiming to reveal the hidden social and cultural dimensions in their design. The research seeks to analyze and extract changes in spatial organization and structure from 1961 to 2024. To achieve this goal, a selection of house plans from this period were drawn and categorized using the "Agraph" software, and their spatial structures were analyzed. Additionally, "Depthmap" software was used to examine indicators such as total spatial depth, relative asymmetry, connectivity, relative depth of spaces, visibility, and isovists for each decade.
The findings indicate a significant relationship between social structures and the spatial arrangement of houses. Social indicators prevalent in society—such as human interaction, spatial hierarchy, and privacy—were observable in the architecture of houses from the 1960s, 70s, and 80s. However, in the 1990s, 2000s, and 2010s, due to a dominant focus on the physical aspects of architecture and a lack of sufficient understanding of inhabitants' needs, fundamental changes occurred in housing design. These changes ultimately led to a weakening of the residents’ sense of belonging to their homes.

 

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Contemporary residential towns, spatial configuration, gender differences, spatial syntax, spatial structure, Tehran.

نویسندگان مقاله فاطمه خدادادی آق قلعه | Fatemeh Khodadadi Agh Ghal’e
Department of ARCHITECTURE, SR.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran
دانشجوی دکتری معماری، گروه معماری، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.

علیرضا بندرآباد | Alireza Bandarabad
Associate professor in Urban development, Islamic Azad University, Tehran, Iran
گروه علمی.شهرسازی، واحد تهران مرکز، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.

آزاده شاهچراغی | Azadeh Shahcheraghi
Department of ARCHITECTURE, SR.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran
گروه علمی معماری، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.


نشانی اینترنتی http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-5695-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده سکونتگاههای شهری و روستایی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات