این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
معماری و شهرسازی، جلد ۲۹، شماره ۴، صفحات ۵۹-۷۴
عنوان فارسی تحلیل پارامترهای مؤثر بر کاهش میزان مصرف انرژی و کاهش انتشار کربن در طراحی بام سبز در شهر تهران
چکیده فارسی مقاله بام سبز به‌عنوان یک راه‌حل پایدار برای کاهش مصرف انرژی و کاهش انتشار گاز دی‌اکسیدکربن در محیط‌های شهری شناخته می‌شود. این پژوهش از نوع کاربردی–تحلیلی و مبتنی بر شبیه‌سازی است که به بهینه‌سازی عملکرد بام سبز در تهران با تمرکز بر ارزیابی ضخامت بستر، کاهش ردپای کربن و انتخاب گیاهان مناسب برای شرایط اقلیمی این منطقه پرداخته است. در مجموع 133 سناریوی شبیه‌سازی برای تحلیل ویژگی‌های گیاهی نظیر شاخص سطح برگ، بازتاب‌پذیری و انتشار برگ انجام شد. این شبیه‌سازی‌ها چارچوبی برای انتخاب بهترین گونه‌های گیاهی که به‌ویژه برای شرایط اقلیمی تهران شامل دماهای بالا، خشکی طولانی‌مدت و زمستان سرد مناسب هستند، ایجاد کرده و در نهایت هشت گونه بهینه شناسایی شدند. همچنین، در این پژوهش به بررسی مکانیسم‌های مستقیم و غیرمستقیم کاهش ردپای کربن، از جمله جذب دی اکسیدکربن توسط گیاهان و کاهش نیاز به انرژی برای گرمایش و سرمایش پرداخته شده است. تأثیر ضخامت بستر بر عملکرد بام سبز و بهبود بازده انرژی نیز بررسی گردید. نتایج نشان می‌دهند که در دوره‌های گرم و سرد، صرفه‌جویی در بار سرمایی و گرمایی تا 25 درصد امکان‌پذیر است. در دوره سرد، گیاهانی با شاخص سطح برگ کمتر نسبت به دوره گرم، عملکرد بهتری در حفظ گرمای داخلی ساختمان داشته‌اند. به‌طور کلی، هشت گیاه انتخابی می‌توانند بین 19 تا 24 درصد از مصرف انرژی سالانه را کاهش دهند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله بام سبز،کاهش میزان مصرف انرژی،کاهش انتشار کربن،عملکرد حرارتی،
عنوان انگلیسی Analysis of Influential Parameters in Green Roof Design for Reducing Energy Consumption and Carbon Emissions in Tehran
چکیده انگلیسی مقاله Energy consumption in buildings accounts for approximately 40% of global energy use and contributes to 33% of greenhouse gas emissions, making it one of the most critical environmental challenges. Green roofs have emerged as a sustainable solution to mitigate energy consumption and enhance urban environmental conditions. By improving thermal insulation, reducing the urban heat island effect, and supporting biodiversity, green roofs offer significant environmental, economic, and social benefits. This study analyzes and evaluates key parameters such as soil thickness, plant species selection, and vegetation characteristics in green roof design aimed at reducing energy consumption and carbon dioxide emissions in Tehran.
This study underscores the importance of proper green roof design and plant selection in enhancing urban sustainability and mitigating the impacts of climate change. The findings highlight how integrating ecological design principles into urban planning can lead to more energy-efficient and environmentally friendly buildings. Policymakers and architects are encouraged to adopt green roof design as part of broader efforts to create resilient urban environments capable of withstanding climate challenges.
Selecting suitable plant species for green roofs is of paramount importance. These plants must be well-adapted to  local climate conditions and resistant to environmental changes such as high temperatures, severe cold, and drought. Proper selection ensures efficient energy performance and resilience to Tehran's climate, contributing to both environmental protection and energy conservation.
This research investigated plant characteristics such as Leaf Area Index (LAI), leaf reflectivity, and leaf emissivity using 133 simulation scenarios conducted with the Design Builder software. Eight plant species suitable for Tehran's climate were identified based on their effectiveness in reducing energy loads and providing year-round thermal comfort. These species included Thymus vulgaris, Mesembryanthemum cordifolium , Salvia Rosmarinus , Sedum, Lavandula angustifolia, Achillea millefolium, Frankenia thymifolia , and Hedera helix. These species not only improve insulation and energy efficiency but also play a crucial role in mitigating urban temperature fluctuations by enhancing thermal stability.
The results indicate that green roofs can achieve up to 25% energy savings in cooling and heating loads when appropriate plant species are combined with optimized soil layers. During warm periods, plants with higher LAI values (above 3.5) effectively reduced cooling loads through shading and transpiration. Conversely, during colder periods, plants with moderate to low LAI values (between 1 and 4) demonstrated better heat retention, significantly lowering heating loads. These findings highlight the importance of selecting plants with LAI values suited to seasonal energy needs, enabling year-round efficiency.
A soil thickness range of 15 to 20 centimeters was identified as optimal, balancing energy savings during both warm and cold seasons. Thicker soil layers enhance water retention and thermal mass, boosting the efficiency of green roofs under temperature extremes. The study also demonstrated that these eight plant species reduced energy consumption by 19% to 24% while significantly lowering CO₂ emissions, ranging from 5.54 to 9.51 kg/m² per year, through improved insulation and shading properties. As a result, green roofs are recommended as a key strategy for promoting sustainable urban development, particularly in cities like Tehran.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله بام سبز,کاهش میزان مصرف انرژی,کاهش انتشار کربن,عملکرد حرارتی
نویسندگان مقاله زهرا صفی جهقی |
کارشناس ارشد، گروه فناوری معماری، دانشکده معماری،دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

مهدیه آبروش |
استادیار گروه فناوری معماری، دانشکده معماری، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

نشانی اینترنتی https://jfaup.ut.ac.ir/article_102254_451a11a14444b85c6fff88307144fb71.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات