این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های نهج البلاغه، جلد ۲۳، شماره ۴، صفحات ۳۳-۵۳
عنوان فارسی اغراض ثانوی جملات خبری در حکمت‌های نهج البلاغه
چکیده فارسی مقاله علم معانی یکی از شاخه‌های مهم علوم بلاغی است و نقش مهمی در بیان کلام ایفا می‌کند و به عنوان ابزاری مهم برای تجزیه و تحلیل کلام و فهم معنای نهفته در ورای عبارت است. با توجه به قواعد و اصول علم معانی جمله به دو بخش خبری و انشائی تقسیم می‌شود، در این میان اغراض ثانوی جملات خبری و انشائی جایگاه مهمی در علم معانی دارند و یکی از شگردهای بلاغت و عمق دادن به ابعاد ادبی کلام است. نهج البلاغه و حکمت‌های آن مشحون از جملات خبری است در این میان اغراض و معانی بلاغی و خبر نیز خود نمایی می‌کند به تعبیر دیگر گوینده برای افزایش ساختار بلاغی متن، از ساخت خبر برای معانی بلاغی و ثانوی نیز استفاده می‌کند و اغراضی چون ترغیب، تحذیر، فخر، امر، نهی و غیره با استفاده از ساختار خبر برای مخاطب منتقل می‌کند. در این پژوهش تلاش بر این است که با استفاده از روش توصیفی ـ تحلیلی معانی بلاغی و اغراض ثانوی جملات خبری در منتخبی از حکمت‌های نهج البلاغه تبیین شود تا جنبه فصاحت و بلاغت کلام امام (ع) بر مخاطب روشن شده و ابعاد اغراض ثانوی جملات خبری روشن گردد همچنین در فهم و تحلیل هر چه بیشتر این حکمت‌ها گامی برداشته شود. یافته‌های پژوهش بیانگر آن است که اکثر حکمت‌های نهج البلاغه از نوع خبری است و اغراضی چون ترغیب، نهی، نکوهش و تشویق بیشترین بسامد را دارا هستند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله امام علی علیه السلام،نهج‌البلاغه،حکمت،بلاغت،علم معانی،
عنوان انگلیسی Secondary Functions of Declarative Sentences in Nahj al-Balaghah Wisdoms
چکیده انگلیسی مقاله Semantics is one of the important branches of rhetorical sciences. It plays a significant role in the expression of speech and serves as a key tool for analyzing discourse and understanding the meaning hidden behind phrases. In this context, the secondary functions of declarative and informative sentences hold an important place in the field of semantics. They are among the rhetorical techniques that deepen the literary dimensions of speech. Nahj al-Balaghah and its wisdoms are filled with declarative (news) sentences in which rhetorical functions and deeper meanings are also evident. In other words, to enhance the rhetorical structure of the text, the speaker employs declarative constructions not only to convey information but also to express secondary rhetorical functions such as persuasion, warning, boasting, command, prohibition, and more. This research aims to answer the question: What secondary functions of declarative sentences are used in the wisdoms of Nahj al-Balaghah, and what is their intended effect? To address this question, a descriptive-analytical method was employed. The study attempts to explain the rhetorical functions and secondary functions of declarative sentences in a selection of the wisdoms of Nahj al-Balaghah, in order to highlight the eloquence and rhetorical depth of the Imam’s (AS) speech. It also aims to shed light on the various dimensions of these secondary functions, thereby contributing to a deeper understanding and analysis of these wisdoms. The findings of the study indicate that most of the wisdoms in Nahj al-Balaghah utilize declarative sentence structures, and rhetorical functions such as persuasion, prohibition, condemnation, and encouragement appear with the highest frequency.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله امام علی علیه السلام,نهج‌البلاغه,حکمت,بلاغت,علم معانی
نویسندگان مقاله رمضان رضائی |
دانشیار پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ایران.

نشانی اینترنتی https://www.nahjmagz.ir/article_222834_ae86daabd76d813baf658fbe805a32de.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات