این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
متن شناسی ادب فارسی، جلد ۸، شماره ۴، صفحات ۷۹-۹۲
عنوان فارسی تحلیل کهن‌الگویی حکایت «الملک‌ و البراهمه» کلیله و دمنه
چکیده فارسی مقاله نظریه کهن‌الگو از مکتب روان‌شناسی کارل گوستاو یونگ برگرفته شده ‌است. یونگ، تصاویر و رسوبات روانی و آگاهی‌های ارثی موجود در ناخودآگاه جمعی را کهن الگو (آرکی تایپ) می نامد؛ به عبارت دیگر، کهن‌الگو، طرح کلی تجارب و رفتارهای مکرر اجداد و نیاکان بشر است که در ناخودآگاهی جمعی ریشه دارد. کهن‌الگوها در قالب نماد یا به شکلی نمادین در بسترهایی مانند اسطوره، حماسه، داستان، رؤیا و اوهام آشکار می‌شوند یا در آثار ادبی ظهور می‌یابند. از مهم‌ترین کهن‌الگوها می‌توان به «آنیما»، «آنیموس»، «پیر دانا»، «سایه»، «نقاب»، «تولد دوباره» و «فردیت» اشاره کرد. کلیله و دمنه کتابی مشحون از داستان‌های تمثیلی (تمثیل‌های حیوانی) است که به دلیل وجهۀ اساطیری، برخی از آن‌ها را می‌توان از دیدگاه نقد کهن‌الگویی بررسی کرد. یکی از این داستان‌ها که صبغۀ اساطیری و نمادپردازانه بر آن غالب است، حکایت «الملک و البراهمه» از باب شانزدهم این کتاب است. این داستان به دلیل افسانه‌ای بودن و نیز داشتن سلسله‌ای از رؤیاها، ظرفیت تحلیل کهن‌الگویی را دارد؛ در این پژوهش، کهن‌الگوهایی چون «سایه»، «آنیما»، «نقاب»، «پیر دانا» و «فردیت» در حکایت یادشده بررسی شده است. بر این اساس به اجمال می‌توان چنین تأویلی از داستان به دست داد: هبلار شاه که دچار گونه‌ای روان‌پریشی شده‌است، از طریق رؤیا به ناخودآگاه خویش راه می‌یابد و پس از رویارویی با آنیمای خود، به یاری آنیما و راهنمایی پیر دانا، از پریشانی می‌رهد و به «خود» (من راستین) نایل می‌شود. شاه فرایند فردیت و مسیر خودیافتگی را با رؤیا آغاز می‌کند؛ سپس به پیشنهاد ایران‌دخت، نزد کارایدون، معبر حکیم فرستاده می­شود و در پایان با درایت و ارشاد وزیر دانای خویش، از غم و روان‌پریشی می‌رهد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Archetypal Analysis of "Almalek and Albrahmh” from Kalila va Demna
چکیده انگلیسی مقاله Archetype Theory, has been raised from Carl Gustav Young’s Psychoanalytical School. Young knows mental images and Sediments and Hereditary information which there are in the collective unconscious as Archetype. In other word, archetype is general type of repeated experiences and behaviors of human forefathers which rooted in collective unconscious. the most important Archetypes are "Anima"," Animus", "old wise man", "shadow", "mask", "rebirth" ,and "self" and "individuality". Kalila va Demna is the book which is full of allegorical stories, which because of their mythical aspect, are researchable from Archetypal Analytic criticism. One of this stories which Archetypal color is Dominant in it, is "Almalek and Albrahmh” from 16th chapter of Kalila va Demna. In this study, some archetypes such as "shadow", "Anima", "mask", "old wise man", " self " and "individuality" in the story of "Almalek and Albrahmh" from sixteenth chapter of book, has been analyzed. Since either this tale because of being legendary, and consisting of series of dreams – which have given it mythical, symbolic and interpretable nature – has capacity for archetypal analysis, or archetypal approach has high capacity and power to analyze such narrations. The story was investigated on mentioned view, and it was found that king Heblar which has stricken to a kind of Psychosis, Finds its way into the subconscious through dreams and After a confrontation with his anima, under guidance of old wise meets his self (true self) and reach to his individuality and Is rescued from distress. It can be said that the king starts his path of the individual process with a dream. He, in the bigining of the story, with the help of Iran Dokht and at the end of the story, with the help of minister is released of grief and psychosis.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله علی نوری |
دانشگاه لرستان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه لرستان (Lorestan university)

امیرحسین سرلک |
دانشگاه لرستان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه لرستان (Lorestan university)

نشانی اینترنتی http://rpll.ui.ac.ir/article_21304_1aa086e282684e8fd6f8c9acf3bb867d.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1045/article-1045-356717.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات