این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فرهنگ و ادبیات عامه، جلد ۱۳، شماره ۶۴، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی «تحلیل توصیفی ضرب‌المثل‌ها و باورهای عامیانۀ مراغیان الموت: مطالعه‌ای فرهنگی بر اساس رویکرد فربه گیرتز»
چکیده فارسی مقاله پژوهش حاضر به بررسی ضرب‌المثل‌ها و باورهای عامیانه مراغیان الموت از منظر معناشناسی فرهنگی و با استفاده از رویکرد توصیف فربه گیرتز پرداخته است. هدف اصلی این پژوهش تحلیل معانی اجتماعی و نمادین این عناصر فرهنگی و نقش آن‌ها در بازنمایی هویت قومی و تنظیم روابط اجتماعی بوده است. یافته‌ها نشان داد که ضرب‌المثل‌های مراغیان نه‌تنها ابزارهای زبانی، بلکه ساختارهای معناداری هستند که ارزش‌های فرهنگی، هنجارهای اجتماعی و روابط قدرت را تقویت می‌کنند. برخی از این ضرب‌المثل‌ها بر اهمیت ازدواج درون‌گروهی، استقلال اقتصادی و همبستگی اجتماعی تأکید داشته و به‌عنوان سازوکارهایی برای انتقال دانش بین‌نسلی عمل می‌کنند. از سوی دیگر، باورهای عامیانه این جامعه عمدتاً بر تجربه زیسته و تعاملات با محیط طبیعی استوار بوده و درک مردم از پدیده‌های طبیعی و اجتماعی را بازتاب می‌دهند. نتایج نشان داد که این عناصر فرهنگی در مواجهه با تغییرات اجتماعی و مدرنیزاسیون به‌عنوان ابزاری برای حفظ هویت قومی و مقاومت فرهنگی عمل می‌کنند. پژوهش حاضر اهمیت ثبت و تحلیل این عناصر فرهنگی را برای درک بهتر فرآیندهای هویت‌سازی و پایداری فرهنگی در جوامع محلی برجسته می‌کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ضرب‌المثل‌ها،باورهای عامیانه،مراغیان الموت،معناشناسی فرهنگی،هویت قومی،تحلیل تفسیری،کلیفورد گیرتز،
عنوان انگلیسی "Descriptive Analysis of Proverbs and Folk Beliefs of the Maraghians of Alamut: A Cultural Study Based on the Approach of Ferbeh Geertz"
چکیده انگلیسی مقاله The present study examines the proverbs and folk beliefs of the Maraghians of Alamut from the perspective of cultural semantics and using Geertz's descriptive approach. The main goal of this research was to analyze the social and symbolic meanings of these cultural elements and their role in representing ethnic identity and regulating social relations. The findings showed that Maraghi proverbs are not only linguistic devices, but also meaningful structures that reinforce cultural values, social norms, and power relations. Some of these proverbs emphasize the importance of intra-group marriage, economic independence, and social solidarity, and act as mechanisms for intergenerational knowledge transmission. On the other hand, the folk beliefs of this community are mainly based on lived experience and interactions with the natural environment, and reflect people's understanding of natural and social phenomena. The results showed that these cultural elements act as a tool for maintaining ethnic identity and cultural resistance in the face of social change and modernization. The present study highlights the importance of recording and analyzing these cultural elements to better understand the processes of identity formation and cultural sustainability in local communities.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله ضرب‌المثل‌ها,باورهای عامیانه,مراغیان الموت,معناشناسی فرهنگی,هویت قومی,تحلیل تفسیری,کلیفورد گیرتز
نویسندگان مقاله محمد مبینی شورستانی |
دانشجوی دکترای جامعه‌شناسی فرهنگی گروه علوم اجتماعی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران.

سید هاشم موسوی |
استادیار گروه علوم اجتماعی دانشگاه گیلان، رشت، ایران.

محمد امین کنعانی |
دانشیار گروه علوم اجتماعی دانشگاه گیلان، رشت، ایران.

هادی نوری |
دانشیار گروه علوم اجتماعی دانشگاه گیلان، رشت، ایران

نشانی اینترنتی https://cfl.modares.ac.ir/article_23974_c1f8246def6cb788dc4176e11b88a6cd.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات