این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش ادبیات معاصر جهان، جلد ۳۰، شماره ۲، صفحات ۵۵۵-۵۷۷
عنوان فارسی خوانش جلوه‌های زنان فرودست درگفتمان پسااستعمار سووشون اثر سیمین دانشور و خورشیدهای استقلال از احمدو کوروما
چکیده فارسی مقاله نقد پسااستعماری یکی از پژوهش­‌هایی است که زمینه­‌های سیاسی، فرهنگی و اجتماعی آثار ادبی را بررسی می‌کند. از آنجا که پرداختن به هویت، جنسیت و فرودستی جنسیتی از محورهای این رهیافت می­باشد؛ موضوع زنان و بررسی وضعیت آنان یکی از شاخه­های مهم نظری این رویکرد به­شمار می­آید. یکی از شاخص‌ترین نظریه­پردازان این حوزه، گایاتری چاکراورتی اسپیواک می­باشد که مطالعات خویش را بر پایۀ بررسی مشکلات اقشار زنان فرودست در میان جوامع مردسالارانه و استعماری قرار می­دهد. رمان­های خورشید­های استقلال از احمدو کوروما، نویسندۀ آفریقایی­تبار و سووشون اثر سیمین دانشور، نویسندۀ ایرانی از این قبیل آثار به شمار می‌آیند که از نقش و جایگاه فرودستانۀ زنان در جوامع ملتهب آفریقایی و همچنین در اجتماع پرفراز و نشیب گذشتۀ ایران صحبت می‌کنند.. تحقیق حاضر به تفاوت­های فرهنگی و سیاسی و همچنین تغییر و تحولات جایگاه زنان این دو ملت پرداخته و به مفاهیمی مشترک در بستر تحولات اجتماعی، فرهنگی و تاریخی دست می­‌یابد. بررسی این مفاهیم از منظر مطالعات پسااستعماری، گویای شرایط خاص زنان در بحبوحۀ تکانه­‌های تاریخی و سیاسی ملت­های گوناگون بوده و سیر تحولی شخصیت­های زن که شامل عاملیت و انفعال هویتی آنان می­باشد را مورد مطالعه قرار می‌دهد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله احمدو کوروما،سیمین دانشور،نقد پسااستعماری،زنان فرودست،گایاتری اسپیواک،
عنوان انگلیسی Examining Women's Subjugation in Postcolonial Discourse: A Comparative Reading of Simin Daneshvar’s Savushun and Ahmadou Kourouma’s The Suns of Independence
چکیده انگلیسی مقاله Postcolonial critique is one of the interdisciplinary studies that examines the political, cultural, and social contexts of literary works. Since dealing with identity and gender inferiority is one of the axes of this approach, the issue of women and examining their situation is one of its important theoretical branches. One of the most important theorists in this field is Gayatri Chakravorty Spivak, who bases her studies on investigating the problems of lower-class women within masculinist systems and colonial societies. The novels The Suns of Independence by Ahmadou Kourouma, an African writer, and Savushun by Simin Daneshvar, an Iranian woman writer, record a similar frame of critical conditions for women. The present research looks at the cultural and political differences between African and Iranian societies and achieves common concepts in the context of their social, cultural, and historical evolution. Examining these concepts from the perspective of postcolonial studies reveals the specific conditions of subalterns (as women) within the historical and political impulses of various nations. The evolutionary course of women's characters, which includes their identity, agency, and passivity, is studied.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله احمدو کوروما,سیمین دانشور,نقد پسااستعماری,زنان فرودست,گایاتری اسپیواک
نویسندگان مقاله محمدحسین جواری |
گروه زبان و ادبیات فرانسه و تطبیقی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران

مینا دارابی امین |
گروه زبان و ادبیات فرانسه و تطبیقی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران

سکینه رفیعی فرد |
گروه زبان و ادبیات فرانسه و تطبیقی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران

نشانی اینترنتی https://jor.ut.ac.ir/article_102917_fc416b7cd81b30041975993c9757b480.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات