این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های ادبیات تطبیقی، جلد ۱۰، شماره ۲، صفحات ۱-۲۷
عنوان فارسی جایگاه خواسته‌ و نیاز زنان در ادبیات ایران و اسپانیا (مطالعه موردی: داستان کوتاه "لاک صورتی" جلال آل احمد و نمایشنامه‌ "یرما" فدریکو گارسیا لورکا)
چکیده فارسی مقاله در ادبیات جهان تا به امروز صرف‌نظر از اینکه نویسندگان یا شاعران از کدام اقلیم جغرافیایی باشند و به کدام دوره از تاریخِ کدام کشور تعلّق داشته باشند؛ همواره از دنیای زنان نوشته‌اند و چه بسا اندیشه‌هایی یکسان و مشابه را نیز در خلق آثارشان متجلّی ساخته‌اند. در این پژوهش تطبیقی در وهله نخست جایگاه، نقش و ویژگی‌های زنان و سپس نیازها و خواسته‌های آنان در جامعه و خانواده در ادبیات ایران و اسپانیا مورد بررسی قرار می‌گیرد. در جهت محدود ساختن حوزه مطالعاتیِ پژوهش به داستان کوتاه"لاک صورتی" جلال آل‌احمد و نمایشنامه‌ "یرما" از فدریکو گارسیا لورکا به عنوان دو اثر از دو نویسنده صاحب نام و صاحب‌نظر در هر دو کشور اکتفا شده‌است. در آغازِ جستار برای آشناییِ بیشتر با گرایش‌هایِ فکریِ هر دو نویسنده به معرّفی اجمالی تاریخ زندگی و فعالیّت‌های سیاسی- اجتماعی- فرهنگی ایشان پرداخته شده؛ در ادامه با تکیه بر متن دو داستان و تحلیل محتوای آن، دربارۀ نیاز و خواستۀ زنان که در این پژوهش درونمایۀ اصلی داستان قلمداد شده سخن به میان آمده است. اینکه در این دو داستان چگونه این خواسته‌ها و نیازها در ارتباط با مردان، خانواده، جامعه و سنّت‌های آن توصیف و تعریف شده است و اینکه چگونه با توجه به تفاوت مردان و زنان با یکدیگر به این خواسته‌ها و نیازها پاسخ داده می‌شود از جمله مباحثی است که در این پژوهش بررسی گردیده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله جلال آل احمد،فدریکو گارسیا لورکا،داستان کوتاه لاک صورتی،نمایشنامه یرما،
عنوان انگلیسی The Place of Desires and Needs of Women in the Literature of Iran and Spain: The Case Study of "Pink Nail-Polish"(lak-e-soorati) Short Story by Jalal Al-e-Ahmad and "Yerma" Play by Federico Garcia Lorca
چکیده انگلیسی مقاله Up to this date, regardless of whether the writers or poets are from different geographic regions which period of history they belong to, they have always written about the world of women and they may even have created the same and similar ideas in their works. In this comparative study, first, the place, role, and characteristics of women and their needs and desires in a society and family are examined in the literature of Iran and Spain. In order to narrow down the research field, the short story of "Pink Nail-Polish" by Jalal Al-e-Ahmad and the play of "Yerma" by Federico Garcia Lorca have been studied as two famous works written by professional authors in both countries. First, a brief overview of the history of life and socio-cultural activities of both writers has been presented, then woman, her place, desires and needs have been studied separately, and finally the two works are compared.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله جلال آل احمد,فدریکو گارسیا لورکا,داستان کوتاه لاک صورتی,نمایشنامه یرما
نویسندگان مقاله سودابه باشی زاده |
عضو هیئت علمی گروه اسپانیائی دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی دانشگاه علامه طباطبائی

زهره اله دادی دستجردی |
عضو هیئت علمی(استادیار) گروه زبان و ادبیات فارسی دانشکده ادبیات فارسی و زبان های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی

نشانی اینترنتی https://clrj.modares.ac.ir/article_6026_b705e17f2d6204e40f5c9c21055511c1.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات