این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه ادب غنایی، جلد ۱۱، شماره ۲۰، صفحات ۱۹۷-۲۱۶
عنوان فارسی زنجیره‌ها، عناصر و گزاره‌های روایی در داستان «بانوی حصاری» از هفت پیکر نظامی
چکیده فارسی مقاله داستان «بانوی حصاری»، یکی از هفت داستان شگفت­انگیز و پرماجرای هفت­پیکر نظامی است. با توجه به ساختار ویژه­ای که این داستان دارد، مقاله­ی حاضر به نقد­ و تحلیل ساختار و اجزای روایت در آن براساس دیدگاه­­های گریماس اختصاص یافته است.شیوه­ی کار به این صورت بوده که ابتدا نظریات گریماس درباره­ی ساختار وعناصر واجزای تشکیل دهنده­ی یک روایت، نقل وبررسی شده وسپس این عناصر و اجزا در داستان بانوی حصاری، شناسایی وتجزیه وتحلیل گردیده است. زنجیره­های روایی در ساختار این روایت شامل زنجیره های پیمانی، اجرایی وانفصالی است.زنجیره­ی پیمانی، بیانگر پیمانی است که بین«بانوی حصاری» (فرستنده) با شاهزاده­ی جوان (شناسنده؛ گیرنده) بسته می­شود، زنجیره­ی اجرایی شامل آزمون­ها و مبارزه­هایی است که قهرمان باید پشت سر بگذارد تا به هدف برسد و زنجیره­ی انفصالی، حاکی از سیر رخداد­های داستان از وضعیت نامتعادل به وضعیت متعادل و پایان خوش داستان است. در این روایت ساختارکلی« فقدان قرار داد (بی­نظمی) وجود قرار داد (نظم)» به کار گرفته شده است؛ یعنی درآغاز داستان، به دلیل عدم وجود قرارداد وضعیت پریشانی به وجود می­آید.بعد فرستنده قرارداد و پیمانی وضع می­کند؛ که در نتیجه­ی آن نظمی برقرار و در پایان داستان به خاطر اقدامات قهرمان، آرامش حاکم می­شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Syntagms, Elements and Propositions of Narration in the Story of "Banu-ye Hesari"in Nizami’s "Haft Paykar"
چکیده انگلیسی مقاله The story of "Banu-ye Hesari"(Lady Hesari) is one of the seven wonderful and adventure stories in Nizami’s "Haft Paykar ". Because of its special structure, in this article, we analyze the structure and narration components of the story according to Grimas’ views. Initially, we relate and consider Grimas’ criticism on the structure, elements and components of a narration and then, identify and analyze them in the story of "Banu-ye Hesrai". Narrative syntagms in the structure of narration include contractual, practical and disjunctive circles. Contractual circle is about a contract between “Banu-ye Hesari” (sender) and a young prince (knower; receiver), practical circle consists of experiments and battles that hero must surmount, and disjunctive circle is about the itinerary of events from an unbalanced condition to a balanced one, coming to a happy conclusion. Therefore, the structure of narration in the story includes some special functions such as contract, experiment and judgment. In the narration, there is a general model: absence of contract (disorder) → presence of contract (order) _ an unbalanced and distressful situation, then a contract putting forward by the sender according to which the hero behaves, and consequently, a balanced situation.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی http://jllr.usb.ac.ir/article_1030_169be409c9ec948d700552a8d50a9eef.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1458/article-1458-360327.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات