این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
کاوش نامه ادبیات تطبیقی، جلد ۶، شماره ۲۲، صفحات ۲۵۱-۲۷۳
عنوان فارسی نقد النّقدین (پاسخ به دو نقد صورت گرفته از کتاب الأدب المقارن تألیف خلیل پروینی
چکیده فارسی مقاله در دهه هفتاد هجری شمسی در گروه‌های زبان و ادبیّات عربی از طرف کمیته برنامه‌ریزی وزارت علوم، دو واحد درس به نام ادبیّات تطبیقی در دوره کارشناسی –به جای دوره ارشد و دکترا- گذاشته می‌شود، در چنین احوالی بنده اقدام به تألیف کتابی می‌کنم به نام الأدب المقارن (دراسات نظریه وتطبیقیه) تا علاوه بر نیاز دانشجویان، نیاز برخی از استادان و همکاران جوان کشور را پاسخ دهم. این کتاب که حاصل مطالعه دقیق و به اصطلاح شیره‌کشی ده‌ها منبع معتبر در حوزه ادبیّات تطبیقی است از اوّل این هدف را دنبال می‌کرد تا این علم را به طور روشمند، علمی، با رعایت شکل‌گیری تدریجی آن در بستر تاریخ، با ملاحظه رویکردهای مختلف آن و با زبانی ساده و روان و با لحاظ کردن نیازهای بومی دانشجویان و استادان جوان در دو حوزه نظری و تطبیقی معرّفی کند تا با مطالعه آن در طول یک ترم علاوه بر معلومات لازم، افق‌های جدید و فراوان فراروی آن‌ها گشوده شود و بتوانند در آینده درباره آن‌ها به تحقیق بپردازند. اینک این کتاب، توسّط دو تن از استادان محترم به نام‌های محمود حیدری از دانشگاه یاسوج و فرهاد رجبی از دانشگاه گیلان مورد نقد و ارزیابی واقع می‌شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی تعلیق علی النّقدین لکتاب الأدب المقارن لمؤلّفه «خلیل بروینی»
چکیده انگلیسی مقاله قامت لجنة البرمجة للموادّ الدّراسیّة التّابعة لوزارة العلوم والتّقنیة فی السّبعینیات مادّة دراسیة تحت عنوان الأدب المقارن لأقسام اللّغة العربیة وآدابها علی مستوی الدّراسات العالیة. فألّفت کتاباً فی الوقت ذاته بعنوان الأدب المقارن (دراسات نظریّة وتطبیقیة) تلبیة لحاجة الطّلّاب والأساتذة الشّباب. کان الکتاب حصیلة لدارسة دقیقة وحصیفة وبالأحری کان خلاصة لعشرات المصادر الموثّقة فی حقل الأدب المقارن. وکان هذا المؤلّف یرمی إلی التّخطیط لمباحث هذا العلم بأسلوب علمی منهجی ینتاول مختلف مراحل تطوّره عبر التّاریخ بشکل تدریجی، لوحظ فیه الاتّجاهات العدیدة الّتی شهدها هذا العلم بلغة بسیطة سلسة وروعی فیه حاجات الطّلّاب والأساتذة الإیرانیین فی مضمار الأدب المقارن. وکان من المتوقّع أن یعطی الکتاب معلومات مفیدة ضروریة للطلّاب طیلة الفصل الدّارسی ویفتح أمامهم آفاقاً جدیدة تمکّنهم من القیام بدراسات قیّمة حولها یسعدنی أنّ أستاذین شابّین قاما بنقد وتقییم الأثر أحدهما محمود حیدری من جامعة یاسوج و الآخر فرهاد رجبی من جامعة جیلان. فلاحظتُ الملاحظات النّقدیة الّتی أدلی بها الأستاذان المحترمان فأنا إذا أحترم آراء الزّمیلین وأشکر جهودهما المخلصة نظراً للأهداف المذکورة أعلاه لم أقبل ممّا علّقاه علی الکتاب سوی ما یتعلّق بالجوانب الشّکلیّة والصّوریّة والتّجمیلیّة.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله خلیل پروینی |
استاد

نشانی اینترنتی http://jccl.razi.ac.ir/article_516_cf903a2baf6f52a8732762362de2b5f4.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1520/article-1520-360933.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات