این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
کاوش نامه ادبیات تطبیقی، جلد ۱، شماره ۳، صفحات ۱۵۵-۱۷۹
عنوان فارسی «روح زمان» و «روح قومی» دررثای بغداد و قرطبه
چکیده فارسی مقاله منظور از روح زمان در این پژوهش، بازتاب حزن در رثای بغداد و قرطبه و کیفیّت و کمیّت این انعکاس است و مراد از روح قومی، فضای غالب دینی و شرایط طبیعی و جغرافیایی حاکم بر منطقه می باشد. دو پدیده روح قومی و روح زمان بر رثای این دو شهر تأثیرگذار بوده و قصاید رثای آنها را از یکدیگر متمایز می نماید. با این وصف، روح زمان که با مقایسه اشعار قبل و بعد از سقوط هر یک از دو شهر مذکور درک می­شود، در رثای هر دو شهر تأثیری مشابه نیز دارد و آن عبارتست از این که قبل از سقوط به وصف زیبایی­ها و بعد از آن به بیان احساس اندوه و وصف ویرانی­ها می­پردازد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی دور الزّمان و المکان فی رثاء بغداد و قرطبة
چکیده انگلیسی مقاله روح الزمان فی هذا المقال؛ یعنی کیفیة و مستوی صدی الحزن فی رثاء بغداد و قرطبة و روح القوم؛ یعنی الجوّ العام للأوضاع الجغرافیة و الطّبیعیة للمنطقة. قد اثرت هاتان الظاهرتان علی قصاید الرثاء حیث أصبحت تمتاز مراثی بغداد عن قرطبة کما أنّ روح الزّمان الذّی یتناوّل مرحلة قبل السّقوط و بعد السقوط یحمل طابعاً مشترکاً و هو أنّ الأمر قبل السّقوط یدور حول وصف جمالیات المدینة و بعد السّقوط، یتناوّل الحزن و وصف الدّمار الذّی أصابها.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی http://jccl.razi.ac.ir/article_153_9ce60f3256ce0d59a6948ee1dcf8483e.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1520/article-1520-361066.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات