این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
جاویدان خرد، جلد ۱۰، شماره ۲۳، صفحات ۵۷-۷۶
عنوان فارسی ابن‌مقفع و مکتب اخلاقی وی
چکیده فارسی مقاله ابن‌مقفع، از حلقه‌های مهم انتقال اخلاق از دوره باستانی ایران و هند به دوره اسلامی است. از وی یازده رساله کوتاه و بلند به جای مانده که ده رساله در حوزه اخلاق پژوهی است. گرچه بیشتر آثار وی ترجمه از پهلوی به عربی است اما او یک مترجم معمولی، حتی یک اخلاق‌نگارصرف نبود؛ بلکه ویژگی‌های شخصی و شخصیتی، حرفه‌ای و موقعیت سیاسی او، شأن وی را به یک اخلاق‌پژوه، اگر نگوییم یک فیلسوف سیاسی،[i] ارتقا داد. اما حاشیه‌سازی‌ها بر علیه او و آثارش، درک جایگاه وی و اخلاق‌پژوهی او را به تأخیر انداخت. مکتب اخلاقی او خردبنیاد بود، بی‌آنکه نسبت به وحی، خودبسنده باشد. منشأ فعل اخلاقی، نزد وی، کرامت ذاتی و عزت نفس و بزرگ‌منشی است. او اخلاق را نامشروط می‌دانست. در آثار وی، دوستی و وفای به دوستی‌ها در میان سایر فضایل اخلاقی، اهمیت بسیار دارد. اگر مکتب اخلاقی وی «اخلاق بزرگواری خردبنیاد» نام بگیرد، هردو دو مؤلفه اصلی اخلاق‌پژوهی او را بیان می‌کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Ibn Muqaffaʽ and His Moral School
چکیده انگلیسی مقاله Ibn Muqaffaʽ was one of the main medium to transfer ethics from ancient Persia and India to Islamic period. Only eleven short and long essays of Ibn Muqaffaʽ have survived. Ten of them are in ethics. Although most of them were translation from Pahlavi to Arabic, he was not just a translator; on the contrary his political position and his personal characteristics promoted his position to the level of ethical thinkers and researchers, not to say Islamic political philosopher. In spite of that, the recognition of his position in ethics was delayed due to some marginal issues targeting his personality. His moral school is rational based, yet it is not autonomous but is dependent on the teachings of revelation. In his view, the origin of moral act is human dignity, self-esteem and noblesse; and morality is unconditional. In his works, friendship and loyalty to friendship, among other virtues, are so important. So if his moral school can be called "rational-based noblesse", both of them can illustrate his ethical research components.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله رستم فلاح |
دکترای فلسفه و کلام اسلامی، دانشکده الهیات، دانشگاه تهران.
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)

احد فرامرز قراملکی | faramarz gharamaleki
استاد گروه فلسفه و کلام اسلامی، دانشکده الهیات، دانشگاه تهران؛ و رئیس پژوهشکده اخلاق حرفه ای دانشگاه تهران.
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)

نشانی اینترنتی http://www.javidankherad.ir/article_32916_fd33396745592d75a06e99b5f5f04e42.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/750/article-750-370231.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات