این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فیض، جلد ۱۲، شماره ۲، صفحات ۳۴-۳۸
عنوان فارسی بررسی تاثیر طول مدت تزریق بر میزان درد ناشی از تزریق هپارین زیر جلدی
چکیده فارسی مقاله سابقه و هدف: گزارشات فراوانی از ایجاد درد در بیماران، به دنبال تزریق زیرجلدی هپارین موجود است. گر چه تا کنون شیوه­های گوناگونی جهت کم کردن درد ناشی از این تزریق پیشنهاد شده ولی در مورد تاثیر طول مدت تزریق بر میزان درد، مطالعات کمی صورت گرفته است. به همین دلیل مطالعه حاضر به منظور مقایسه تاثیر طول مدت تزریق 10 و 30 ثانیه­ای بر میزان درد ناشی از تزریق هپارین زیرجلدی صورت گرفته است. مواد و روش­ها: این مطالعه نیمه­تجربی بر روی 80 بیمار تحت درمان با هپارین زیرجلدی، بستری در بخش­های داخلی ـ جراحی مرکز آموزشی ـ درمانی شهید بهشتی شهر بابل انجام شد. برای هر بیمار دو شیوه­ی تزریق، تزریق 10 ثانیه­ای به عنوان شکل کنترل، و تزریق30 ثانیه­ای به عنوان شکل تجربی، در دست راست و چپ به صورت تصادفی انجام شد. فاصله­ی بین دو تزریق 12 ساعت بوده است. بعد از هر تزریق بلافاصله بیمار نشسته و میزان درد ناحیه تزریق را با استفاده از ابزار دیداری عمودی Vertical Visual Analogue Scale ( VAS ) از صفر تا ده بیان می­نمود. مقایسه میزان درد بیماران در دو نوع تزریق 10 و 30 ثانیه­ای و نیز مقایسه­ی درد بر حسب جنس، گروه­های سنی و نوع بیماری توسط نرم­افزار آماری SPSS Ver 15 و با استفاده از آزمون­های غیر­پارامتری مانند ویلکاکسون، من­ یتنی یو و کروسکال والیس انجام شد. نتایج: میانگین میزان درد در گروه 30 ثانیه­ای 39/1 ± 65/1 و در تزریق 10 ثانیه­ای40/1 ± 10/2 بود. بدین ترتیب درد ناشی از تزریقات 30 ثانیه­ای هپارین زیرجلدی، به طرز معنی­داری کمتر از درد ایجاد شده به دنبال تزریقات 10 ثانیه­ای هپارین بوده است (01/0 p= ). در مقایسه این دو شکل تزریق، درد ناشی از تزریق 10 ثانیه­ای، در میان بیماران زن، بیماران بخش داخلی و بیماران 60-40 ساله، به طور معنی­داری بیشتر از درد ناشی از تزریق 30 ثانیه­ای بود (به ترتیب 001/0 p< ، 03/0 p= ، 001/0 p< ). در مقایسه شدت درد با ویژگیهای فردی، در تزریق 10 ثانیه­ای، میزان درد زنان به طور معنی­داری بیشتر از مردان (001/0 p< ) و میزان درد بیماران بستری در بخش­های داخلی به طور معنی­داری بیشتر از بیماران بخش­های جراحی بوده است (001/0 p< ). علاوه بر آن، در تزریق 10 ثانیه­ای اختلاف معنی­داری بین میزان درد و گروه­های سنی بیماران وجود داشت به گونه­ای که کمترین میزان درد در گروه سنی 40-20 سال و بیشترین درد در گروه سنی 60-40 سال مشاهده شد (001/0 p< ). نتیجه­گیری: تحقیق حاضر نشان داد که افزایش زمان تزریق هپارین زیرجلدی، به صورت معنی­داری میزان درد مددجویان را کاهش می­دهد. بدین ترتیب به منظور کم کردن تنش­های فیزیکی و روانی ناشی از درد ناحیه تزریق و نیز افزایش اعتماد بیماران به کارایی و قابلیت گروه مراقبتی و پرستاران، افزایش زمان تزریق هپارین زیرجلدی به 30 ثانیه پیشنهاد می­شود. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله هپارین، تزریق زیرجلدی، طول مدت تزریق ، درد
عنوان انگلیسی Effect of duration of subcutaneous heparin injection on its subsequent pain
چکیده انگلیسی مقاله Background: High incidence of site-pain associated with subcutaneous heparin therapy has been reported. In spite of the use of different methods to decrease pain after subcutaneous heparin injection, the effect of duration of injection on its subsequent pain has not been studied enough. Therefore, this study was carried out to compare the duration of 10 and 30 seconds subcutaneous heparin injections. Materials and Methods : This semi-experimental study was conducted on 80 patients treating with subcutaneous heparin in medical-surgical wards of Babol Shahid Beheshti Hospital. Heparin was injected randomly to either right or left hand with a 12 hour interval during 10 seconds as control and 30 seconds as study technique. After each injection, patients reported the site-pain (from zero-ten) by VAS (Visual Analogue Scale) instrument, immediately and in sitting position. Data(Patient's pain score in 10 and 30 Seconds injection per gender, age group and type of disease) were analyzed using SPSS Version 15 and Wilcox on, Mann-Whitney and Kruskal -Wallis tests. Results: Severity of pain in control group was 2.10 ± 1.40 and in study group 1.65 ± 1.39 . The difference was significant (P< 0.0 1 ). In comparison of the two techniques with demographic characteristics, in 10 second injection, the obtained pain from control group was significantly more than case group among female patients, those in medical wards and patients in 40-60 years range (P< 0.0 0 , P< 0.0 3, P< 0.0 0 respectively) . Conclusion: This Study results indicated that increasing the duration of subcutaneous heparin injection could significantly decrease the patient's pain. To reduce the subsequent physical and psychological stresses of patients and increase the patient's trust to health care providers and nurses, injection of heparin in 30-seconds is recommended. 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Heparin, Pain, Injection duration, Subcutaneous injection
نویسندگان مقاله فایزه بابایی اصل | fayeze babaie asl
department of nursing, babol university of medical sciences, babol, iran
بابل، خ گنج افروز، دانشگاه علوم پزشکی بابل، دانشکده پرستاری
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی بابل (Babol university of medical sciences)

مطهره خردمند | motahare kheradmand


رقیه جعفریان | roghaye jafarian


نشانی اینترنتی http://feyz.kaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-627&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده عمومی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات