این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۳، شماره ۱، صفحات ۱۹-۳۶
عنوان فارسی المواصفات الفَنیِّهوالبلاغیه للحیوانات فی کتاب نهج البلاغه
چکیده فارسی مقاله عندما نراجع کتاب نهج البلاغه، نجد أنَّ بعضَ الحیواناتِ قد ذُکرت فی أثناء الخطب والرّسائل والکلمات القصار لمناسبات عدیده. منها لفظ «الإبل»و«ابن اللبون»و«الجمل». و«النّاقه» بمناسبات کثیره وذلک لأغراض بلاغیه من أجل إیصال الفکره والحثِّ علی المراد والـّتحریض علی إثاره الهِمَم والـترکیز علی المبادئ الأخلاقیه والمنهج القویم ومصالح الأمه أیضاً. تناولت هذه المقاله من خلال المنهج الوصفی- الـّحلیلی الـّتصویر الأدبی للمواصفات الفَنیِّه للحیوانات فی خطب نهج البلاغه وتهدف إلی الکشف عن الدلالات والأغراض البلاغیه الکامنه وراء هذا الإستخدام فی وصف الحیوانات. ومن النّتائج الحاصله من وراء هذا البحث هوأنَّ الإمام(ع) قد عبّر فی نهج البلاغه بالأسلوب الأدبی والـّصویری عن المعانی الغامضه السّیمائیه فی وصف الحیوانات. وأنّ المعنی الذی أوحی به الـّتصویر الفنی فی نهج البلاغه بوسائلها البلاغیه  لوصف الحیوانات کالاستعاره والتشبیه والکنایه،  یومئ إلی تصویر یقوّی المعنی ویجلی الصّوره الـّتی هی مدار الحس والخیال المعبر عن الواقع.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Technical specifications and rhetoric of the animals inthe book Nahjolbalagheh
چکیده انگلیسی مقاله When reviewing the book Nahjolbalagheh we find that some of the animals may be mentioned in some speeches and letters and words Kassar from the lips of the faithful for numerous occasions. Including the term of camels and son Allpon and phrases and Anz. And also the elephant and the ant Spider and horse and donkey and camel mentioned numerous occasions such case for purposes of rhetorical for the delivery of the idea and urge to be and inciting motivation and focus on ethical principles and approach the True and the interests of the nation as well. Attempt in this article is to indicate technical and rhetorical specifications for some of the animals contained in the book, relying Nahjolbalagheh in such case some explanations and translations argued through such case faces rhetorical and aesthetic methods contained in speeches and letters and words Wisdom.  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Rhetoric of Imam Ali (AS), Nahj, animal, sermon
نویسندگان مقاله نادیا ثقیل پور |
طالبه الدکتوراه فی اللغه العربیه وآدابها بجامعه آزاد الإسلامیه، آبادان.

سعداله همایونی |
أستاذ مساعد، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه طهران.

جلیل حاجی پور طالبی | hajipor talebi
الماجستیر فی اللغه العربیه وآدابها بجامعه طهران.

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_61954_8e4b172cedfe0db4bbc037c271bd8677.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-409230.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات